过林和靖祠 過林和靖祠

guò lín hé jìng cí

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

入rù得dé梅méi村cūn去qù，烟yān云yún锁suǒ废fèi祠cí。

我wǒ来lái迟chí几jǐ日rì，花huā已yǐ过guò多duō时shí。

童tóng鹤hè看kàn如rú活huó，山shān川chuān变biàn不bù知zhī。

游yóu人rén休xiū着zhe句jù，不bù比bǐ暗àn香xiāng诗shī。

入得梅村去，烟云锁废祠。

我来迟几日，花已过多时。

童鹤看如活，山川变不知。

游人休着句，不比暗香诗。

入得梅村去，煙雲鎖廢祠。

我來遲幾日，花已過多時。

童鶴看如活，山川變不知。

遊人休着句，不比暗香詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

到得梅村去，烟云锁废祠。我迟到几天，花了太多时间。童鹤看如活，山川变化不知道。游人休息在句，没有比暗香诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到得梅村去，煙雲鎖廢祠。我遲到幾天，花了太多時間。童鶴看如活，山川變化不知道。遊人休息在句，沒有比暗香詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅村：指林和靖的居所。烟云锁废祠：形容祠堂荒凉，被烟雾笼罩。花已过多时：表示林和靖已离开多日，花朵已凋谢。童鹤看如活：童鹤似乎还活着，形容景象生动。山川变不知：山川的变化无人知晓。游人休着句：劝告游客不要在此吟诗，因为这里的景色不适宜用诗句表达。暗香诗：指写梅花的诗句，暗香即梅花的香气。梅村：指林和靖的居所。煙雲鎖廢祠：形容祠堂荒涼，被煙霧籠罩。花已過多時：表示林和靖已離開多日，花朵已凋謝。童鶴看如活：童鶴似乎還活着，形容景象生動。山川變不知：山川的變化無人知曉。遊人休着句：勸告遊客不要在此吟詩，因爲這裏的景色不適宜用詩句表達。暗香詩：指寫梅花的詩句，暗香即梅花的香氣。

赏析

到得梅村去，烟云锁废祠。我迟到几天，花了太多时间。童鹤看如活，山川变化不知道。游人休息在句，没有比暗香诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到得梅村去，煙雲鎖廢祠。我遲到幾天，花了太多時間。童鶴看如活，山川變化不知道。遊人休息在句，沒有比暗香詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表