过林石田湖上所居 過林石田湖上所居
第一桥边住，柴扉傍钓矶。
天晴扶杖出，寺近与僧归。
粱燕穿帘去，沙鸥入屋飞。
几回吟苦处，独立对斜晖。
第一橋邊住，柴扉傍釣磯。
天晴扶杖出，寺近與僧歸。
粱燕穿簾去，沙鷗入屋飛。
幾回吟苦處，獨立對斜暉。
分享
译文
第一桥边住，柴门旁边钓矶。天晴扶杖出，寺附近与僧人归。粱燕穿帘走了，沙鸥飞入屋。几回吟苦处，独立回答斜晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第一橋邊住，柴門旁邊釣磯。天晴扶杖出，寺附近與僧人歸。粱燕穿簾走了，沙鷗飛入屋。幾回吟苦處，獨立回答斜暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘林石田湖’指的是诗人的住所，‘第一桥’和‘寺’均指附近的建筑物。‘柴扉’指简陋的木门，‘钓矶’指钓鱼的石头。‘扶杖’指拄着拐杖，‘梁燕’指燕子，‘沙鸥’指沙滩上的鸥鸟。‘吟苦处’指苦吟，即用心吟咏。‘斜晖’指夕阳的余晖。全诗描绘了诗人宁静淡泊的生活情趣。詩中‘林石田湖’指的是詩人的住所，‘第一橋’和‘寺’均指附近的建築物。‘柴扉’指簡陋的木門，‘釣磯’指釣魚的石頭。‘扶杖’指拄着柺杖，‘梁燕’指燕子，‘沙鷗’指沙灘上的鷗鳥。‘吟苦處’指苦吟，即用心吟詠。‘斜暉’指夕陽的餘暉。全詩描繪了詩人寧靜淡泊的生活情趣。
赏析
第一桥边住，柴门旁边钓矶。天晴扶杖出，寺附近与僧人归。粱燕穿帘走了，沙鸥飞入屋。几回吟苦处，独立回答斜晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第一橋邊住，柴門旁邊釣磯。天晴扶杖出，寺附近與僧人歸。粱燕穿簾走了，沙鷗飛入屋。幾回吟苦處，獨立回答斜暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考