长安窦明府后亭 長安竇明府後亭
君为长安令,我美长安政。
五日一朝天,南山对明镜。
鸟飞青苔院,水木相辉映。
客至南云乡,丝桐展歌咏。
吏人何萧萧,终岁无喧竞。
欲识明府贤,邑中多百姓。
君爲長安令,我美長安政。
五日一朝天,南山對明鏡。
鳥飛青苔院,水木相輝映。
客至南雲鄉,絲桐展歌詠。
吏人何蕭蕭,終歲無喧競。
欲識明府賢,邑中多百姓。
分享
译文
您为长安令,我美长安政治。五天一天早上,南山对着镜子。鸟飞青苔院,水木相辉映。客人到南云乡,丝桐展歌唱。吏人多么萧萧,一年无争执。想认识您贤明,邑中多百姓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考您爲長安令,我美長安政治。五天一天早上,南山對着鏡子。鳥飛青苔院,水木相輝映。客人到南雲鄉,絲桐展歌唱。吏人多麼蕭蕭,一年無爭執。想認識您賢明,邑中多百姓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘长安令’指长安城的县令,‘南山对明镜’比喻县令公正无私,‘鸟飞青苔院’描绘了宁静的后亭环境,‘丝桐展歌咏’形容了文人雅士在此欢聚,‘吏人何萧萧’表现了官场的清静,‘邑中多百姓’突出了县令的贤能和百姓的拥护。詩中‘長安令’指長安城的縣令,‘南山對明鏡’比喻縣令公正無私,‘鳥飛青苔院’描繪了寧靜的後亭環境,‘絲桐展歌詠’形容了文人雅士在此歡聚,‘吏人何蕭蕭’表現了官場的清靜,‘邑中多百姓’突出了縣令的賢能和百姓的擁護。
赏析
您为长安令,我美长安政治。五天一天早上,南山对着镜子。鸟飞青苔院,水木相辉映。客人到南云乡,丝桐展歌唱。吏人多么萧萧,一年无争执。想认识您贤明,邑中多百姓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考您爲長安令,我美長安政治。五天一天早上,南山對着鏡子。鳥飛青苔院,水木相輝映。客人到南雲鄉,絲桐展歌唱。吏人多麼蕭蕭,一年無爭執。想認識您賢明,邑中多百姓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考