朝上清歌 朝上清歌
洁眼朝上清，绿景开紫霞。
皇皇紫微君，左右皆灵娥。
曼声流睇，和清歌些；
至阳无谖，其乐多些；
旌盖飒沓，
箫鼓和些；
金凤玉麟，郁骈罗些；
反风名香，香气遐些；
琼田瑶草，寿无涯些；
君著玉衣，升玉车些；
欲降琼宫，
玉女家些；
其桃千年，始著花些。
萧寥天清而灭云，
目琼琼兮情感。
珮随香兮夜闻，肃肃兮愔愔。
启天和兮洞灵心，和为丹兮云为马。
君乘之觞于瑶池之上兮，三光罗列而在下。
潔眼朝上清，綠景開紫霞。
皇皇紫微君，左右皆靈娥。
曼聲流睇，和清歌些；
至陽無諼，其樂多些；
旌蓋颯沓，
簫鼓和些；
金鳳玉麟，鬱駢羅些；
反風名香，香氣遐些；
瓊田瑤草，壽無涯些；
君著玉衣，升玉車些；
欲降瓊宮，
玉女家些；
其桃千年，始著花些。
蕭寥天清而滅雲，
目瓊瓊兮情感。
珮隨香兮夜聞，肅肅兮愔愔。
啓天和兮洞靈心，和爲丹兮云爲馬。
君乘之觴於瑤池之上兮，三光羅列而在下。
分享
译文
清洁眼睛朝上清，绿量开紫霞。皇紫微你，左右的人都灵娥。拖长了声音流斜视，和清新。；到阳没有欺诈，他的快乐多一些；旌旗车盖飒沓，箫鼓和。；金凤玉麟，郁并排罗列。；反风名香，香气远些；琼田瑶草，寿无穷。；你穿玉衣，升玉车。；想投降琼宫，美女家。；这桃千年，始著花些。萧寥天清而灭说，眼睛琼琼啊情感。现随香啊晚上听到，肃肃啊愔。启天和啊洞灵心，和为丹啊说是马。您乘坐的酒杯在瑶池的上啊，日月星辰排列而在下面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清潔眼睛朝上清，綠量開紫霞。皇紫微你，左右的人都靈娥。拖長了聲音流斜視，和清新。；到陽沒有欺詐，他的快樂多一些；旌旗車蓋颯沓，簫鼓和。；金鳳玉麟，鬱並排羅列。；反風名香，香氣遠些；瓊田瑤草，壽無窮。；你穿玉衣，升玉車。；想投降瓊宮，美女家。；這桃千年，始著花些。蕭寥天清而滅說，眼睛瓊瓊啊情感。現隨香啊晚上聽到，肅肅啊愔。啓天和啊洞靈心，和爲丹啊說是馬。您乘坐的酒杯在瑤池的上啊，日月星辰排列而在下面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
洁眼朝上清：洁净的双眼仰望清朗的天空。紫微君：紫微星君，指皇帝。灵娥：仙女。曼声流睇：柔和的声音流动，目光流转。至阳无谖：至阳之地没有谗言。旌盖飒沓：旗帜和车盖随风飘扬。金凤玉麟：金凤和玉麟，都是吉祥的象征。反风名香：迎面吹来的风中带有香气。琼田瑶草：美玉般肥沃的土地和美丽的草地。琼宫：用美玉建造的宫殿。玉女：天上的仙女。桃：指长寿的桃树。三光：日月星。瑶池：神话中的仙池。潔眼朝上清：潔淨的雙眼仰望清朗的天空。紫微君：紫微星君，指皇帝。靈娥：仙女。曼聲流睇：柔和的聲音流動，目光流轉。至陽無諼：至陽之地沒有讒言。旌蓋颯沓：旗幟和車蓋隨風飄揚。金鳳玉麟：金鳳和玉麟，都是吉祥的象徵。反風名香：迎面吹來的風中帶有香氣。瓊田瑤草：美玉般肥沃的土地和美麗的草地。瓊宮：用美玉建造的宮殿。玉女：天上的仙女。桃：指長壽的桃樹。三光：日月星。瑤池：神話中的仙池。
赏析
清洁眼睛朝上清，绿量开紫霞。皇紫微你，左右的人都灵娥。拖长了声音流斜视，和清新。；到阳没有欺诈，他的快乐多一些；旌旗车盖飒沓，箫鼓和。；金凤玉麟，郁并排罗列。；反风名香，香气远些；琼田瑶草，寿无穷。；你穿玉衣，升玉车。；想投降琼宫，美女家。；这桃千年，始著花些。萧寥天清而灭说，眼睛琼琼啊情感。现随香啊晚上听到，肃肃啊愔。启天和啊洞灵心，和为丹啊说是马。您乘坐的酒杯在瑶池的上啊，日月星辰排列而在下面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清潔眼睛朝上清，綠量開紫霞。皇紫微你，左右的人都靈娥。拖長了聲音流斜視，和清新。；到陽沒有欺詐，他的快樂多一些；旌旗車蓋颯沓，簫鼓和。；金鳳玉麟，鬱並排羅列。；反風名香，香氣遠些；瓊田瑤草，壽無窮。；你穿玉衣，升玉車。；想投降瓊宮，美女家。；這桃千年，始著花些。蕭寥天清而滅說，眼睛瓊瓊啊情感。現隨香啊晚上聽到，肅肅啊愔。啓天和啊洞靈心，和爲丹啊說是馬。您乘坐的酒杯在瑤池的上啊，日月星辰排列而在下面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考