从剡溪至赤城 從剡溪至赤城
灵溪宿处接灵山,窈映高楼向月闲。
夜半鹤声残梦里,犹疑琴曲洞房间。
靈溪宿處接靈山,窈映高樓向月閒。
夜半鶴聲殘夢裏,猶疑琴曲洞房間。
分享
译文
灵溪住宿接待灵山,她的照高楼向月闲。半夜鹤声残梦里,还对琴曲洞房之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈溪住宿接待靈山,她的照高樓向月閒。半夜鶴聲殘夢裏,還對琴曲洞房之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
剡溪:指今浙江省绍兴市西北的剡溪;灵溪:传说中的灵秀之地;窈映:隐约映照;高楼:指高耸的楼阁;夜半:半夜;鹤声:鹤鸣声;洞房间:洞穴之间,这里比喻深幽之地。剡溪:指今浙江省紹興市西北的剡溪;靈溪:傳說中的靈秀之地;窈映:隱約映照;高樓:指高聳的樓閣;夜半:半夜;鶴聲:鶴鳴聲;洞房間:洞穴之間,這裏比喻深幽之地。
赏析
灵溪住宿接待灵山,她的照高楼向月闲。半夜鹤声残梦里,还对琴曲洞房之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈溪住宿接待靈山,她的照高樓向月閒。半夜鶴聲殘夢裏,還對琴曲洞房之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考