道该上人院石竹花歌 道該上人院石竹花歌

dào gāi shàng rén yuàn shí zhú huā gē

顾况 唐 顧況 唐

gù kuàng · táng

标签： 诗词詩詞

道dào该gāi房fáng前qián石shí竹zhú丛cóng，深shēn浅qiǎn紫zǐ，深shēn浅qiǎn红hóng。

婵chán娟juān灼zhuó烁shuò委wěi清qīng露lù，

小xiǎo枝zhī小xiǎo叶yè飘piāo香xiāng风fēng。

上shàng人rén心xīn中zhōng如rú镜jìng中zhōng，永yǒng日rì垂chuí帘lián观guān色sè空kōng。

道该房前石竹丛，深浅紫，深浅红。

婵娟灼烁委清露，

小枝小叶飘香风。

上人心中如镜中，永日垂帘观色空。

道該房前石竹叢，深淺紫，深淺紅。

嬋娟灼爍委清露，

小枝小葉飄香風。

上人心中如鏡中，永日垂簾觀色空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

道该房前石竹丛，深、浅紫色，深、浅红色。婵娟灼烁把清露，树枝小叶飘香风。上人心中如同镜中，永日垂帘观色空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道該房前石竹叢，深、淺紫色，深、淺紅色。嬋娟灼爍把清露，樹枝小葉飄香風。上人心中如同鏡中，永日垂簾觀色空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

道该：指道该上人，即该寺的上人。石竹：一种植物，花色有紫、红等。婵娟：美好的样子。灼烁：光彩照人的样子。清露：清晨的露水。小枝小叶：指石竹的小枝和叶子。飘香风：随风飘散的香气。上人：指修行的高僧。观色空：观察事物的本质，认识到一切皆空。道該：指道該上人，即該寺的上人。石竹：一種植物，花色有紫、紅等。嬋娟：美好的樣子。灼爍：光彩照人的樣子。清露：清晨的露水。小枝小葉：指石竹的小枝和葉子。飄香風：隨風飄散的香氣。上人：指修行的高僧。觀色空：觀察事物的本質，認識到一切皆空。

赏析

道该房前石竹丛，深、浅紫色，深、浅红色。婵娟灼烁把清露，树枝小叶飘香风。上人心中如同镜中，永日垂帘观色空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道該房前石竹叢，深、淺紫色，深、淺紅色。嬋娟灼爍把清露，樹枝小葉飄香風。上人心中如同鏡中，永日垂簾觀色空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表