杜秀才画立走水牛歌 杜秀才畫立走水牛歌
昆仑儿，骑白象，时时锁著师子项。
奚奴跨马不搭鞍，
立走水牛惊汉官。
江村小儿好夸骋，脚踏牛头上牛领。
浅草平田攃过时，大虫著钝几落井。
杜生知我恋沧洲，
画作一障张床头。
八十老婆拍手笑，妒他织女嫁牵牛。
崑崙兒，騎白象，時時鎖著師子項。
奚奴跨馬不搭鞍，
立走水牛驚漢官。
江村小兒好誇騁，腳踏牛頭上牛領。
淺草平田攃過時，大蟲著鈍幾落井。
杜生知我戀滄洲，
畫作一障張牀頭。
八十老婆拍手笑，妒他織女嫁牽牛。
分享
译文
昆仑山儿，骑白象，经常锁着狮子项。奚奴骑马不搭鞍，站跑水牛惊汉官。江村小孩喜欢夸耀驰骋，脚踏牛头上牛领。浅草平田攃经过时，大虫穿着钝几乎落井。杜先生知道我留恋沧洲，画了一道屏障张床头。八十岁的老婆拍手大笑，嫉妒其他纺织女嫁牵牛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考崑崙山兒，騎白象，經常鎖着獅子項。奚奴騎馬不搭鞍，站跑水牛驚漢官。江村小孩喜歡誇耀馳騁，腳踏牛頭上牛領。淺草平田攃經過時，大蟲穿着鈍幾乎落井。杜先生知道我留戀滄洲，畫了一道屏障張牀頭。八十歲的老婆拍手大笑，嫉妒其他紡織女嫁牽牛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
昆仑儿：指昆仑山地区的儿童。白象：白色的象。师子项：狮子的脖子。奚奴：指北方少数民族的奴隶。跨马不搭鞍：骑马但不带马鞍。立走水牛：指水牛站立行走。汉官：指汉族官员。江村小儿：指江村的小孩子。夸骋：夸耀。攃过时：指踩过时。大虫：指大虫子，这里指水牛。钝：钝器。沧洲：指水边的高地。障：屏障。床头：床边。八十老婆：指年老的妇女。拍手笑：拍手大笑。织女嫁牵牛：指织女嫁给牛郎的故事。崑崙兒：指崑崙山地區的兒童。白象：白色的象。師子項：獅子的脖子。奚奴：指北方少數民族的奴隸。跨馬不搭鞍：騎馬但不帶馬鞍。立走水牛：指水牛站立行走。漢官：指漢族官員。江村小兒：指江村的小孩子。誇騁：誇耀。攃過時：指踩過時。大蟲：指大蟲子，這裏指水牛。鈍：鈍器。滄洲：指水邊的高地。障：屏障。牀頭：牀邊。八十老婆：指年老的婦女。拍手笑：拍手大笑。織女嫁牽牛：指織女嫁給牛郎的故事。
赏析
昆仑山儿，骑白象，经常锁着狮子项。奚奴骑马不搭鞍，站跑水牛惊汉官。江村小孩喜欢夸耀驰骋，脚踏牛头上牛领。浅草平田攃经过时，大虫穿着钝几乎落井。杜先生知道我留恋沧洲，画了一道屏障张床头。八十岁的老婆拍手大笑，嫉妒其他纺织女嫁牵牛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考崑崙山兒，騎白象，經常鎖着獅子項。奚奴騎馬不搭鞍，站跑水牛驚漢官。江村小孩喜歡誇耀馳騁，腳踏牛頭上牛領。淺草平田攃經過時，大蟲穿着鈍幾乎落井。杜先生知道我留戀滄洲，畫了一道屏障張牀頭。八十歲的老婆拍手大笑，嫉妒其他紡織女嫁牽牛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考