洛阳陌二首 洛陽陌二首
莺声满御堤,堤柳拂丝齐。
风送名花落,香红衬马蹄。
珂珮逐鸣驺,王孙结伴游。
金丸落飞鸟,乘兴醉青楼。
鶯聲滿御堤,堤柳拂絲齊。
風送名花落,香紅襯馬蹄。
珂珮逐鳴騶,王孫結伴遊。
金丸落飛鳥,乘興醉青樓。
分享
译文
莺声满到堤,堤柳拂丝齐。风送名花落,马蹄香红衬衣。王珂巍峨追逐鸣驺,王孙结伴游览。金丸射落飞鸟,乘兴醉青楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶯聲滿到堤,堤柳拂絲齊。風送名花落,馬蹄香紅襯衣。王珂巍峨追逐鳴騶,王孫結伴遊覽。金丸射落飛鳥,乘興醉青樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了洛阳陌头的春日景象,莺声、堤柳、名花、马蹄声等元素交织出一幅热闹繁华的画面。珂珮、鸣驺、王孙、金丸等词汇则增添了诗的富贵气息。注释:御堤,指皇宫附近的堤岸;珂珮,古代贵族佩戴的玉佩;鸣驺,指拉车的马匹;王孙,指贵族子弟;金丸,指贵族子弟所玩的游戏。詩中描繪了洛陽陌頭的春日景象,鶯聲、堤柳、名花、馬蹄聲等元素交織出一幅熱鬧繁華的畫面。珂珮、鳴騶、王孫、金丸等詞彙則增添了詩的富貴氣息。註釋:御堤,指皇宮附近的堤岸;珂珮,古代貴族佩戴的玉佩;鳴騶,指拉車的馬匹;王孫,指貴族子弟;金丸,指貴族子弟所玩的遊戲。
赏析
莺声满到堤,堤柳拂丝齐。风送名花落,马蹄香红衬衣。王珂巍峨追逐鸣驺,王孙结伴游览。金丸射落飞鸟,乘兴醉青楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶯聲滿到堤,堤柳拂絲齊。風送名花落,馬蹄香紅襯衣。王珂巍峨追逐鳴騶,王孫結伴遊覽。金丸射落飛鳥,乘興醉青樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考