樱桃曲 櫻桃曲

yīng táo qū

顾况 唐 顧況 唐

gù kuàng · táng

标签： 诗词詩詞

百bǎi舌shé犹yóu来lái上shàng苑yuàn花huā，游yóu人rén独dú自zì忆yì京jīng华huá。

遥yáo知zhī寝qǐn庙miào尝cháng新xīn后hòu，敕chì赐cì樱yīng桃táo向xiàng几jǐ家jiā。

百舌犹来上苑花，游人独自忆京华。

遥知寝庙尝新后，敕赐樱桃向几家。

百舌猶來上苑花，遊人獨自憶京華。

遙知寢廟嘗新後，敕賜櫻桃向幾家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

各种舌还来上苑花，游人独自回忆首都。遥知寝庙曾新后，敕赐给樱桃向几家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考各種舌還來上苑花，遊人獨自回憶首都。遙知寢廟曾新後，敕賜給櫻桃向幾家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者顾况在春日时节独自游园时的所见所感。‘百舌’指的是百舌鸟，这里比喻春天的到来。‘上苑’指皇家园林。‘京华’即京城。‘寝庙’指皇帝的宗庙。‘敕赐’指皇帝的恩赐。整首诗通过樱桃这一具体事物，表达了作者对京城的思念之情。本詩描繪了作者顧況在春日時節獨自遊園時的所見所感。‘百舌’指的是百舌鳥，這裏比喻春天的到來。‘上苑’指皇家園林。‘京華’即京城。‘寢廟’指皇帝的宗廟。‘敕賜’指皇帝的恩賜。整首詩通過櫻桃這一具體事物，表達了作者對京城的思念之情。

赏析

各种舌还来上苑花，游人独自回忆首都。遥知寝庙曾新后，敕赐给樱桃向几家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考各種舌還來上苑花，遊人獨自回憶首都。遙知寢廟曾新後，敕賜給櫻桃向幾家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表