过练湖 過練湖
行行何处慰吟观,负郭平湖万顷宽。
两寺钟声烟外听,六朝山色镜中看。
难追鸥鹭朋俦密,颇怪鱼龙窟宅寒。
请濯尘缨自兹始,为辞云水向长安。
行行何處慰吟觀,負郭平湖萬頃寬。
兩寺鐘聲煙外聽,六朝山色鏡中看。
難追鷗鷺朋儔密,頗怪魚龍窟宅寒。
請濯塵纓自茲始,爲辭雲水向長安。
分享
译文
行行何处去吟看,近郊平湖万顷宽。两寺钟声烟外听,六朝山色镜中看。难以追鸥鹭朋俦秘密,很奇怪鱼龙窟住宅寒。请求灌尘缨从此开始,为借口说水向长安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行行何處去吟看,近郊平湖萬頃寬。兩寺鐘聲煙外聽,六朝山色鏡中看。難以追鷗鷺朋儔祕密,很奇怪魚龍窟住宅寒。請求灌塵纓從此開始,爲藉口說水向長安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
负郭:靠着城郭;万顷:形容湖面辽阔;鸥鹭:比喻志同道合的朋友;鱼龙:比喻英雄豪杰;濯尘缨:洗净身上的尘埃,比喻洗涤心灵;云水:指隐逸的生活。負郭:靠着城郭;萬頃:形容湖面遼闊;鷗鷺:比喻志同道合的朋友;魚龍:比喻英雄豪傑;濯塵纓:洗淨身上的塵埃,比喻洗滌心靈;雲水:指隱逸的生活。
赏析
行行何处去吟看,近郊平湖万顷宽。两寺钟声烟外听,六朝山色镜中看。难以追鸥鹭朋俦秘密,很奇怪鱼龙窟住宅寒。请求灌尘缨从此开始,为借口说水向长安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行行何處去吟看,近郊平湖萬頃寬。兩寺鐘聲煙外聽,六朝山色鏡中看。難以追鷗鷺朋儔祕密,很奇怪魚龍窟住宅寒。請求灌塵纓從此開始,爲藉口說水向長安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考