醉公子 醉公子
岸柳垂金线,雨晴莺百啭。
家住绿杨边,往来多少年。
马嘶芳草远,高搂帘半掩。
敛袖翠蛾攒,相逢尔许难。
岸柳垂金線,雨晴鶯百囀。
家住綠楊邊,往來多少年。
馬嘶芳草遠,高摟簾半掩。
斂袖翠蛾攢,相逢爾許難。
分享
译文
岸柳垂金线,雨过天晴百啭莺。家住绿杨边,往来多少年。马嘶芳草远,高楼帘半掩。敛袖翠眉攒聚,相逢这么难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考岸柳垂金線,雨過天晴百囀鶯。家住綠楊邊,往來多少年。馬嘶芳草遠,高樓簾半掩。斂袖翠眉攢聚,相逢這麼難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 岸柳垂金线:形容春天柳树枝条柔软,柳絮如金线般飘落。2. 雨晴莺百啭:雨后天气晴朗,黄莺鸣叫繁多。3. 绿杨边:指靠近河边种有杨柳的地方。4. 芳草远:形容马儿奔跑在远处的草地上。5. 高楼帘半掩:指高楼上的窗帘半开着,给人一种朦胧的美感。6. 敛袖翠蛾攒:形容女子整理衣袖,眉目含情。7. 相逢尔许难:表达相聚相见的难度和不易。1. 岸柳垂金線:形容春天柳樹枝條柔軟,柳絮如金線般飄落。2. 雨晴鶯百囀:雨後天氣晴朗,黃鶯鳴叫繁多。3. 綠楊邊:指靠近河邊種有楊柳的地方。4. 芳草遠:形容馬兒奔跑在遠處的草地上。5. 高樓簾半掩:指高樓上的窗簾半開着,給人一種朦朧的美感。6. 斂袖翠蛾攢:形容女子整理衣袖,眉目含情。7. 相逢爾許難:表達相聚相見的難度和不易。
赏析
岸柳垂金线,雨过天晴百啭莺。家住绿杨边,往来多少年。马嘶芳草远,高楼帘半掩。敛袖翠眉攒聚,相逢这么难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考岸柳垂金線,雨過天晴百囀鶯。家住綠楊邊,往來多少年。馬嘶芳草遠,高樓簾半掩。斂袖翠眉攢聚,相逢這麼難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考