浣溪沙 其七 浣溪沙 其七
雁响遥天玉漏清，小纱窗外月胧明，翠帏金鸭炷香平。
何处不归音信断，良宵空使梦魂惊，簟凉枕冷不胜情。
雁響遙天玉漏清，小紗窗外月朧明，翠幃金鴨炷香平。
何處不歸音信斷，良宵空使夢魂驚，簟涼枕冷不勝情。
分享
译文
雁声在遥远的天际响起，玉漏声清，小纱窗外月色朦胧，翠帏金鸭香炉中香烟袅袅。何处音信断绝，良宵空使梦魂惊，竹席凉，枕头冷，难以承受这份情感。雁聲在遙遠的天際響起，玉漏聲清，小紗窗外月色朦朧，翠幃金鴨香爐中香菸嫋嫋。何處音信斷絕，良宵空使夢魂驚，竹蓆涼，枕頭冷，難以承受這份情感。
注释
雁响：雁叫声。玉漏：古代计时器。小纱窗：指小窗户。月胧明：月光朦胧。翠帏：绿色的帏帐。金鸭：香炉。炷香平：香炉中的香已经燃尽。音信断：没有音信。良宵：美好的夜晚。梦魂惊：梦中惊醒。簟凉：竹席凉。枕冷：枕头冷。不胜情：难以承受这份情感。雁響：雁叫聲。玉漏：古代計時器。小紗窗：指小窗戶。月朧明：月光朦朧。翠幃：綠色的幃帳。金鴨：香爐。炷香平：香爐中的香已經燃盡。音信斷：沒有音信。良宵：美好的夜晚。夢魂驚：夢中驚醒。簟涼：竹蓆涼。枕冷：枕頭冷。不勝情：難以承受這份情感。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了夜晚的孤寂与思念。诗人通过对雁声、月光、香炉等细节的描绘，营造出一种凄美的氛围，表达了主人公因思念而难以入眠的痛苦心情。诗中的意象生动，情感真挚，是一首富有感染力的佳作。此詩以細膩的筆觸描繪了夜晚的孤寂與思念。詩人通過對雁聲、月光、香爐等細節的描繪，營造出一種悽美的氛圍，表達了主人公因思念而難以入眠的痛苦心情。詩中的意象生動，情感真摯，是一首富有感染力的佳作。