浣溪沙(饯别陈汉卿于张叔信后堂,席上用叔信韵) 浣溪沙(餞別陳漢卿於張叔信後堂,席上用叔信韻)
金殿晨趋玉佩苍。
君才久合侍龙章。
花砖学士紫薇郎。
小试一麾行促诏,暂留千骑且飞觞。
夜堂歌暖借春光。
金殿晨趨玉佩蒼。
君才久合侍龍章。
花磚學士紫薇郎。
小試一麾行促詔,暫留千騎且飛觴。
夜堂歌暖借春光。
分享
译文
黄金殿晨跑玉佩苍。你才能长久合侍龙章。花砖学士紫薇郎。小考试一举行催促下,暂时留下一千名骑兵将举杯。夜堂唱暖借春光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金殿晨跑玉佩蒼。你才能長久合侍龍章。花磚學士紫薇郎。小考試一舉行催促下,暫時留下一千名騎兵將舉杯。夜堂唱暖借春光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘金殿晨趋’形容早晨进入金殿上朝的情景,‘玉佩苍’形容官员的服饰华丽。‘君才久合侍龙章’赞美陈汉卿才德兼备,长久地受到皇帝的赏识。‘花砖学士紫薇郎’形容学士和郎官的地位和尊贵。‘小试一麾行促诏’表示陈汉卿被派遣去执行紧急的使命。‘暂留千骑且飞觞’形容饯别宴会上大家畅饮的欢聚。‘夜堂歌暖借春光’描绘了夜堂内歌声欢快,仿佛借用了春日的温暖。詩中‘金殿晨趨’形容早晨進入金殿上朝的情景,‘玉佩蒼’形容官員的服飾華麗。‘君才久合侍龍章’讚美陳漢卿才德兼備,長久地受到皇帝的賞識。‘花磚學士紫薇郎’形容學士和郎官的地位和尊貴。‘小試一麾行促詔’表示陳漢卿被派遣去執行緊急的使命。‘暫留千騎且飛觴’形容餞別宴會上大家暢飲的歡聚。‘夜堂歌暖借春光’描繪了夜堂內歌聲歡快,彷彿借用了春日的溫暖。
赏析
黄金殿晨跑玉佩苍。你才能长久合侍龙章。花砖学士紫薇郎。小考试一举行催促下,暂时留下一千名骑兵将举杯。夜堂唱暖借春光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金殿晨跑玉佩蒼。你才能長久合侍龍章。花磚學士紫薇郎。小考試一舉行催促下,暫時留下一千名騎兵將舉杯。夜堂唱暖借春光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考