浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

管鉴 宋 词牌：浣溪沙 管鑑 宋 词牌：浣溪沙

guǎn jiàn · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí里lǐ狂kuáng风fēng特tè地dì晴qíng。

天tiān工gōng著zhù意yì送sòng行xíng人rén。

负fù他tā桃táo李lǐ十shí分fēn春chūn。

杜dù宇yǔ已yǐ催cuī归guī思sī乱luàn，啼tí莺yīng休xiū惹rě客kè愁chóu新xīn。

晚wǎn风fēng溪xī路lù净jìng无wú尘chén。

十里狂风特地晴。

天工著意送行人。

负他桃李十分春。

杜宇已催归思乱，啼莺休惹客愁新。

晚风溪路净无尘。

十里狂風特地晴。

天工著意送行人。

負他桃李十分春。

杜宇已催歸思亂，啼鶯休惹客愁新。

晚風溪路淨無塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十里狂风特别地晴。天工著意送行人。背他桃李十分春。杜宇已经催促归思混乱，啼莺休惹愁新客。晚上风溪路净无尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里狂風特別地晴。天工著意送行人。揹他桃李十分春。杜宇已經催促歸思混亂，啼鶯休惹愁新客。晚上風溪路淨無塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写十里狂风后晴朗的景象，表现了天工巧匠特意为行人送行的意境。‘负他桃李十分春’意指辜负了桃李花开的春光。杜宇即杜鹃，其啼声常引发游子思乡之情。‘啼莺休惹客愁新’则表达了作者希望莺啼不要增添新的客愁。‘晚风溪路净无尘’描绘了一幅宁静清新的溪边景色。本詩通過描寫十里狂風后晴朗的景象，表現了天工巧匠特意爲行人送行的意境。‘負他桃李十分春’意指辜負了桃李花開的春光。杜宇即杜鵑，其啼聲常引發遊子思鄉之情。‘啼鶯休惹客愁新’則表達了作者希望鶯啼不要增添新的客愁。‘晚風溪路淨無塵’描繪了一幅寧靜清新的溪邊景色。

赏析

十里狂风特别地晴。天工著意送行人。背他桃李十分春。杜宇已经催促归思混乱，啼莺休惹愁新客。晚上风溪路净无尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里狂風特別地晴。天工著意送行人。揹他桃李十分春。杜宇已經催促歸思混亂，啼鶯休惹愁新客。晚上風溪路淨無塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表