浣溪沙(寿程将) 浣溪沙(壽程將)
小小梅花巧耐寒。
曛曛晴日醉醒间。
茶瓯金缕鹧鸪斑。
三寿作朋须共醉,一杯留客未应悭。
酒肠如海寿如山。
小小梅花巧耐寒。
曛曛晴日醉醒間。
茶甌金縷鷓鴣斑。
三壽作朋須共醉,一杯留客未應慳。
酒腸如海壽如山。
分享
译文
小梅花巧耐寒。曛曛晴天醉醒之间。茶瓯金丝鹧鸪斑。三寿作朋友要一起喝醉了,一杯留客人不应悭。酒肠和海寿象山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小梅花巧耐寒。曛曛晴天醉醒之間。茶甌金絲鷓鴣斑。三壽作朋友要一起喝醉了,一杯留客人不應慳。酒腸和海壽象山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
小小梅花巧耐寒:小小的梅花非常耐寒。曛曛晴日醉醒间:夕阳西下,晴朗的天气让人陶醉。茶瓯金缕鹧鸪斑:茶杯上的金色花纹如同鹧鸪的斑纹。三寿作朋须共醉:长寿的朋友应该一起畅饮。一杯留客未应悭:一杯酒留客,不应该吝啬。酒肠如海寿如山:酒量像海一样大,寿命像山一样长。小小梅花巧耐寒:小小的梅花非常耐寒。曛曛晴日醉醒間:夕陽西下,晴朗的天氣讓人陶醉。茶甌金縷鷓鴣斑:茶杯上的金色花紋如同鷓鴣的斑紋。三壽作朋須共醉:長壽的朋友應該一起暢飲。一杯留客未應慳:一杯酒留客,不應該吝嗇。酒腸如海壽如山:酒量像海一樣大,壽命像山一樣長。
赏析
小梅花巧耐寒。曛曛晴天醉醒之间。茶瓯金丝鹧鸪斑。三寿作朋友要一起喝醉了,一杯留客人不应悭。酒肠和海寿象山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小梅花巧耐寒。曛曛晴天醉醒之間。茶甌金絲鷓鴣斑。三壽作朋友要一起喝醉了,一杯留客人不應慳。酒腸和海壽象山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考