避寇游成福山院 避寇遊成福山院

bì kòu yóu chéng fú shān yuàn

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

成chéng福fú僧sēng留liú不bù拟nǐ归guī，猕mí猴hóu菌jūn嫩nèn豆dòu苗miáo肌jī。

那nà堪kān蚕cán月yuè偏piān多duō雨yǔ，

况kuàng复fù衢qú城chéng未wèi解jiě围wéi。

翠cuì拥yōng槿jǐn篱lí泉quán乱luàn入rù，云yún开kāi花huā岛dǎo雉zhì双shuāng飞fēi。

堪kān嗟jiē大dà似shì悠yōu悠yōu者zhě，只zhǐ向xiàng诗shī中zhōng话huà息xī机jī。

成福僧留不拟归，猕猴菌嫩豆苗肌。

那堪蚕月偏多雨，

况复衢城未解围。

翠拥槿篱泉乱入，云开花岛雉双飞。

堪嗟大似悠悠者，只向诗中话息机。

成福僧留不擬歸，獼猴菌嫩豆苗肌。

那堪蠶月偏多雨，

況復衢城未解圍。

翠擁槿籬泉亂入，雲開花島雉雙飛。

堪嗟大似悠悠者，只向詩中話息機。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

成福僧留不准备回家，猕猴菌嫩豆苗肌肤。那堪蚕月偏多下雨，再说衢城还没有解除包围。翠拥槿篱泉乱入，说开花岛锥双飞。堪嗟大似悠悠的，只向诗中话呼吸机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成福僧留不準備回家，獼猴菌嫩豆苗肌膚。那堪蠶月偏多下雨，再說衢城還沒有解除包圍。翠擁槿籬泉亂入，說開花島錐雙飛。堪嗟大似悠悠的，只向詩中話呼吸機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

成福僧：指成福山院的僧人。猕猴菌：一种菌类，此处指山中的野果。蚕月：指春季，蚕开始吐丝的月份。衢城：指成福山院所在的城市。槿篱：用槿树皮编织的篱笆。雉：野鸡。悠悠者：指那些悠闲自在的人。息机：停止机心，指超脱世俗的纷扰。成福僧：指成福山院的僧人。獼猴菌：一種菌類，此處指山中的野果。蠶月：指春季，蠶開始吐絲的月份。衢城：指成福山院所在的城市。槿籬：用槿樹皮編織的籬笆。雉：野雞。悠悠者：指那些悠閒自在的人。息機：停止機心，指超脫世俗的紛擾。

赏析

成福僧留不准备回家，猕猴菌嫩豆苗肌肤。那堪蚕月偏多下雨，再说衢城还没有解除包围。翠拥槿篱泉乱入，说开花岛锥双飞。堪嗟大似悠悠的，只向诗中话呼吸机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成福僧留不準備回家，獼猴菌嫩豆苗肌膚。那堪蠶月偏多下雨，再說衢城還沒有解除包圍。翠擁槿籬泉亂入，說開花島錐雙飛。堪嗟大似悠悠的，只向詩中話呼吸機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表