陈情献蜀皇帝 陳情獻蜀皇帝
河北江东处处灾，唯闻全蜀勿尘埃。
一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来。
秦苑幽栖多胜景，巴歈陈贡愧非才。
自惭林薮龙钟者，亦得亲登郭隗台。
河北江東處處災，唯聞全蜀勿塵埃。
一瓶一鉢垂垂老，萬水千山得得來。
秦苑幽棲多勝景，巴歈陳貢愧非才。
自慚林藪龍鍾者，亦得親登郭隗臺。
分享
译文
河北江东地方灾害，只听全蜀不要尘埃。一瓶一钵垂垂老，千水千山得到来，怎么看隐居多胜景，巴歈陈贡惭愧没有才能。自己惭愧森林老态龙钟的人，也可以亲自登上郭隗台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河北江東地方災害，只聽全蜀不要塵埃。一瓶一鉢垂垂老，千水千山得到來，怎麼看隱居多勝景，巴歈陳貢慚愧沒有才能。自己慚愧森林老態龍鍾的人，也可以親自登上郭隗臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
河北江东处处灾：指黄河以北和长江以东地区遭受灾害。全蜀勿尘埃：全蜀地区没有受到灾害。一瓶一钵垂垂老：形容诗人随身携带简朴的行囊，年老体衰。万水千山得得来：形容诗人历经千辛万苦。秦苑幽栖多胜景：秦苑指古代的皇家园林，幽栖指隐居。巴歈陈贡愧非才：巴歈指巴蜀地区的音乐，陈贡指进贡。自惭林薮龙钟者：林薮指森林，龙钟指年老体衰。郭隗台：指古代的官职，比喻诗人得到重用。河北江東處處災：指黃河以北和長江以東地區遭受災害。全蜀勿塵埃：全蜀地區沒有受到災害。一瓶一鉢垂垂老：形容詩人隨身攜帶簡樸的行囊，年老體衰。萬水千山得得來：形容詩人歷經千辛萬苦。秦苑幽棲多勝景：秦苑指古代的皇家園林，幽棲指隱居。巴歈陳貢愧非才：巴歈指巴蜀地區的音樂，陳貢指進貢。自慚林藪龍鍾者：林藪指森林，龍鍾指年老體衰。郭隗臺：指古代的官職，比喻詩人得到重用。
赏析
河北江东地方灾害，只听全蜀不要尘埃。一瓶一钵垂垂老，千水千山得到来，怎么看隐居多胜景，巴歈陈贡惭愧没有才能。自己惭愧森林老态龙钟的人，也可以亲自登上郭隗台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河北江東地方災害，只聽全蜀不要塵埃。一瓶一鉢垂垂老，千水千山得到來，怎麼看隱居多勝景，巴歈陳貢慚愧沒有才能。自己慚愧森林老態龍鍾的人，也可以親自登上郭隗臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考