春日许征君见访 春日許徵君見訪
龙钟多病后,日望遇升平。
远念穿嵩雪,前林啭早莺。
厨香烹瓠叶,道友扣门声。
还似青溪上,微吟踏叶行。
龍鍾多病後,日望遇昇平。
遠念穿嵩雪,前林囀早鶯。
廚香烹瓠葉,道友扣門聲。
還似青溪上,微吟踏葉行。
分享
译文
龙锺多病后,天天盼望遇见升平。远念穿嵩雪,前林莺啭早。厨房煮瓠叶香,道友敲门声。还似青溪上,微吟踏叶行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍鍾多病後,天天盼望遇見昇平。遠念穿嵩雪,前林鶯囀早。廚房煮瓠葉香,道友敲門聲。還似青溪上,微吟踏葉行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者贯休在病愈后,期待春天到来的心情。'龙钟多病后'指的是作者身体虚弱,久病初愈;'日望遇升平'表达了作者希望国家能够安定繁荣;'穿嵩雪'形容远方的景象,嵩山积雪;'啭早莺'描绘春天清晨鸟鸣的声音;'烹瓠叶'是指用瓠叶烹煮食物,表现出田园生活的气息;'道友扣门声'暗示了友人的到访;'还似青溪上,微吟踏叶行'则是诗人对往日闲适生活的回忆。詩中描繪了作者貫休在病癒後,期待春天到來的心情。'龍鍾多病後'指的是作者身體虛弱,久病初愈;'日望遇昇平'表達了作者希望國家能夠安定繁榮;'穿嵩雪'形容遠方的景象,嵩山積雪;'囀早鶯'描繪春天清晨鳥鳴的聲音;'烹瓠葉'是指用瓠葉烹煮食物,表現出田園生活的氣息;'道友扣門聲'暗示了友人的到訪;'還似青溪上,微吟踏葉行'則是詩人對往日閒適生活的回憶。
赏析
龙锺多病后,天天盼望遇见升平。远念穿嵩雪,前林莺啭早。厨房煮瓠叶香,道友敲门声。还似青溪上,微吟踏叶行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍鍾多病後,天天盼望遇見昇平。遠念穿嵩雪,前林鶯囀早。廚房煮瓠葉香,道友敲門聲。還似青溪上,微吟踏葉行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考