春晚桐江上闲望作 春晚桐江上閒望作

chūn wǎn tóng jiāng shàng xián wàng zuò

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng上shàng车chē声shēng落luò日rì催cuī，纷fēn纷fēn扰rǎo扰rǎo起qǐ红hóng埃āi。

更gèng无wú人rén望wàng青qīng山shān立lì，

空kōng有yǒu帆fān冲chōng夜yè色sè来lái。

沙shā鸟niǎo似shì云yún钟zhōng外wài去qù，汀tīng花huā如rú火huǒ雨yǔ中zhōng开kāi。

可kě怜lián潇xiāo洒sǎ鸱chī夷yí子zi，散sàn发fā扁biǎn舟zhōu去qù不bù回huí。

江上车声落日催，纷纷扰扰起红埃。

更无人望青山立，

空有帆冲夜色来。

沙鸟似云钟外去，汀花如火雨中开。

可怜潇洒鸱夷子，散发扁舟去不回。

江上車聲落日催，紛紛擾擾起紅埃。

更無人望青山立，

空有帆衝夜色來。

沙鳥似雲鍾外去，汀花如火雨中開。

可憐瀟灑鴟夷子，散發扁舟去不回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上车声落日催，骚动混乱起红色尘埃。再没有人看青山站，空有帆冲夜色来。沙鸟似云钟外去，汀花像火雨中开。可怜潇洒鸱夷子，散发着小船去不回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上車聲落日催，騷動混亂起紅色塵埃。再沒有人看青山站，空有帆衝夜色來。沙鳥似雲鍾外去，汀花像火雨中開。可憐瀟灑鴟夷子，散發着小船去不回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春晚时节桐江上的景象，通过落日、红埃、青山、帆船、沙鸟、汀花等景物，表现了作者对自然美景的欣赏和追求自由的情怀。‘鸱夷子’指古时的一种舟船，‘散发扁舟去不回’表达了作者想要超脱尘世、追求逍遥的愿望。此詩描繪了春晚時節桐江上的景象，通過落日、紅埃、青山、帆船、沙鳥、汀花等景物，表現了作者對自然美景的欣賞和追求自由的情懷。‘鴟夷子’指古時的一種舟船，‘散發扁舟去不回’表達了作者想要超脫塵世、追求逍遙的願望。

赏析

江上车声落日催，骚动混乱起红色尘埃。再没有人看青山站，空有帆冲夜色来。沙鸟似云钟外去，汀花像火雨中开。可怜潇洒鸱夷子，散发着小船去不回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上車聲落日催，騷動混亂起紅色塵埃。再沒有人看青山站，空有帆衝夜色來。沙鳥似雲鍾外去，汀花像火雨中開。可憐瀟灑鴟夷子，散發着小船去不回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表