春游灵泉寺 春遊靈泉寺

chūn yóu líng quán sì

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ蹴cù危wēi梁liáng翠cuì拥yōng沙shā，钟zhōng声shēng微wēi径jìng入rù深shēn花huā。

嘴zuǐ红hóng涧jiàn鸟niǎo啼tí芳fāng草cǎo，

头tóu白bái山shān僧sēng自zì扞gǎn茶chá。

松sōng色sè摧cuī残cán遭zāo贼zéi火huǒ，水shuǐ声shēng幽yōu咽yàn落luò人rén家jiā。

因yīn寻xún古gǔ迹jì空kōng惆chóu怅chàng，满mǎn袖xiù香xiāng风fēng白bái日rì斜xié。

水蹴危梁翠拥沙，钟声微径入深花。

嘴红涧鸟啼芳草，

头白山僧自扞茶。

松色摧残遭贼火，水声幽咽落人家。

因寻古迹空惆怅，满袖香风白日斜。

水蹴危梁翠擁沙，鐘聲微徑入深花。

嘴紅澗鳥啼芳草，

頭白山僧自扞茶。

松色摧殘遭賊火，水聲幽咽落人家。

因尋古蹟空惆悵，滿袖香風白日斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水将危险梁翠拥沙，钟声小径深入花。嘴红涧鸟啼芳草，头白山僧人从扦茶。松色摧残遭受敌人火，水声幽咽落人家。通过寻找古迹空惆怅，满袖香风太阳斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水將危險梁翠擁沙，鐘聲小徑深入花。嘴紅澗鳥啼芳草，頭白山僧人從扦茶。松色摧殘遭受敵人火，水聲幽咽落人家。通過尋找古蹟空惆悵，滿袖香風太陽斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蹴：踏；危梁：高桥；微径：小路；深花：浓密的花丛；嘴红：鸟嘴鲜红；涧鸟：山涧中的鸟；头白：山僧头发花白；扞茶：采茶；摧残：被毁坏；贼火：盗贼纵火；幽咽：声音低沉悲切；古迹：古代遗迹；惆怅：伤感；香风：香气扑鼻的风。蹴：踏；危梁：高橋；微徑：小路；深花：濃密的花叢；嘴紅：鳥嘴鮮紅；澗鳥：山澗中的鳥；頭白：山僧頭髮花白；扞茶：採茶；摧殘：被毀壞；賊火：盜賊縱火；幽咽：聲音低沉悲切；古蹟：古代遺蹟；惆悵：傷感；香風：香氣撲鼻的風。

赏析

水将危险梁翠拥沙，钟声小径深入花。嘴红涧鸟啼芳草，头白山僧人从扦茶。松色摧残遭受敌人火，水声幽咽落人家。通过寻找古迹空惆怅，满袖香风太阳斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水將危險梁翠擁沙，鐘聲小徑深入花。嘴紅澗鳥啼芳草，頭白山僧人從扦茶。松色摧殘遭受敵人火，水聲幽咽落人家。通過尋找古蹟空惆悵，滿袖香風太陽斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表