古塞下曲四首 其四 古塞下曲四首 其四

gǔ sāi xià qū sì shǒu qí sì

贯休 貫休

guàn xiū · táng

标签: 诗词詩詞

lángyānzàizhènyúnxiōngàiqīng

lǐngbīngzhīshùniúyángtūn

yándōngpiáoyáoshēn

zhànxuèrǎnhuángshāfēngchuīyìngtiānchì

狼烟在阵云,匈奴爱轻敌。

领兵不知数,牛羊复吞碛。

严冬大河枯,嫖姚去深击。

战血染黄沙,风吹映天赤。

狼煙在陣雲,匈奴愛輕敵。

領兵不知數,牛羊復吞磧。

嚴冬大河枯,嫖姚去深擊。

戰血染黃沙,風吹映天赤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烽火在阵地上升起,匈奴人喜欢轻敌。领兵的人不知道有多少,牛羊又吞食了沙漠。严冬时大河干涸,嫖姚将军深入敌后打击。战斗中的鲜血染红了黄沙,风吹过来映照得天空一片通红。烽火在陣地上升起,匈奴人喜歡輕敵。領兵的人不知道有多少,牛羊又吞食了沙漠。嚴冬時大河干涸,嫖姚將軍深入敵後打擊。戰鬥中的鮮血染紅了黃沙,風吹過來映照得天空一片通紅。

注释

1. 狼烟:古时边防报警的烟火。2. 嫖姚:古代将军名,此处代指英勇的将领。3. 碛:沙漠。4. 嫖姚去深击:指嫖姚将军深入敌后进行打击。1. 狼煙:古時邊防報警的煙火。2. 嫖姚:古代將軍名,此處代指英勇的將領。3. 磧:沙漠。4. 嫖姚去深擊:指嫖姚將軍深入敵後進行打擊。

赏析

这首诗描绘了边塞战争的残酷景象,通过狼烟、匈奴、嫖姚等形象的描绘,展现了战争的惨烈和将士们的英勇无畏。诗中运用了生动的意象和鲜明的对比,使读者感受到了边塞战场的悲壮气氛。這首詩描繪了邊塞戰爭的殘酷景象,通過狼煙、匈奴、嫖姚等形象的描繪,展現了戰爭的慘烈和將士們的英勇無畏。詩中運用了生動的意象和鮮明的對比,使讀者感受到了邊塞戰場的悲壯氣氛。

← 返回诗文列表