江边道士 江邊道士

jiāng biān dào shì

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

独dú住zhù大dà江jiāng滨bīn，不bù知zhī何hé代dài人rén。

药yào垆lú生shēng紫zǐ气qì，肌jī肉ròu似shì红hóng银yín。

酒jiǔ酽yàn竹zhú屋wū烂làn，符fú收shōu山shān鬼guǐ仁rén。

何hé妨fáng将jiāng我wǒ去qù，一yī看kàn武wǔ陵líng春chūn。

独住大江滨，不知何代人。

药垆生紫气，肌肉似红银。

酒酽竹屋烂，符收山鬼仁。

何妨将我去，一看武陵春。

獨住大江濱，不知何代人。

藥壚生紫氣，肌肉似紅銀。

酒釅竹屋爛，符收山鬼仁。

何妨將我去，一看武陵春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自住在长江沿岸，不知道是哪一代的人。药炉生紫气，肌肉似乎红银。酒酽竹屋烂，符收山鬼仁。不妨将我离开，一看武陵春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自住在長江沿岸，不知道是哪一代的人。藥爐生紫氣，肌肉似乎紅銀。酒釅竹屋爛，符收山鬼仁。不妨將我離開，一看武陵春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫气：道教认为修炼到一定境界会自然发出紫气。药垆：炼药的炉灶。酒酽：酒味浓厚。符：道士画符驱邪。山鬼：山中的鬼怪。武陵春：指桃花源，比喻理想中的美好境界。紫氣：道教認爲修煉到一定境界會自然發出紫氣。藥壚：煉藥的爐竈。酒釅：酒味濃厚。符：道士畫符驅邪。山鬼：山中的鬼怪。武陵春：指桃花源，比喻理想中的美好境界。

赏析

独自住在长江沿岸，不知道是哪一代的人。药炉生紫气，肌肉似乎红银。酒酽竹屋烂，符收山鬼仁。不妨将我离开，一看武陵春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自住在長江沿岸，不知道是哪一代的人。藥爐生紫氣，肌肉似乎紅銀。酒釅竹屋爛，符收山鬼仁。不妨將我離開，一看武陵春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表