茫茫曲 茫茫曲

máng máng qū

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

茫máng茫máng复fù茫máng茫máng，满mǎn眼yǎn皆jiē埃āi尘chén。

莫mò言yán白bái发fā多duō，茎jīng茎jīng是shì愁chóu筋jīn。

未wèi达dá苦kǔ雕diāo伪wěi，及jí达dá多duō不bù仁rén。

浅qiǎn深shēn与yǔ高gāo低dī，尽jǐn能néng生shēng棘jí榛zhēn。

茫máng茫máng四sì大dà愁chóu杀shā人rén。

茫茫复茫茫，满眼皆埃尘。

莫言白发多，茎茎是愁筋。

未达苦雕伪，及达多不仁。

浅深与高低，尽能生棘榛。

茫茫四大愁杀人。

茫茫復茫茫，滿眼皆埃塵。

莫言白髮多，莖莖是愁筋。

未達苦雕僞，及達多不仁。

淺深與高低，盡能生棘榛。

茫茫四大愁殺人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茫茫又茫然，满眼都尘埃。莫言白发多，茎茎是愁筋。未达苦浮华雕饰，等到达多不仁。深浅与高低，尽可能生荆棘榛。茫茫四大愁杀人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茫茫又茫然，滿眼都塵埃。莫言白髮多，莖莖是愁筋。未達苦浮華雕飾，等到達多不仁。深淺與高低，儘可能生荊棘榛。茫茫四大愁殺人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

茫茫：辽阔无垠的样子。复：再。埃尘：尘埃，比喻纷繁复杂的事物。莫言：不要说。白发多：指年事已高。愁筋：形容愁苦之情。未达：没有达到。苦雕伪：比喻辛勤劳作却得不到应有的回报。及达：到达。多不仁：指人心冷漠。浅深与高低：指事物的高低贵贱。生棘榛：比喻人生中的困难和挫折。四大愁：指生、老、病、死这四件事令人忧虑。茫茫：遼闊無垠的樣子。復：再。埃塵：塵埃，比喻紛繁複雜的事物。莫言：不要說。白髮多：指年事已高。愁筋：形容愁苦之情。未達：沒有達到。苦雕僞：比喻辛勤勞作卻得不到應有的回報。及達：到達。多不仁：指人心冷漠。淺深與高低：指事物的高低貴賤。生棘榛：比喻人生中的困難和挫折。四大愁：指生、老、病、死這四件事令人憂慮。

赏析

茫茫又茫然，满眼都尘埃。莫言白发多，茎茎是愁筋。未达苦浮华雕饰，等到达多不仁。深浅与高低，尽可能生荆棘榛。茫茫四大愁杀人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茫茫又茫然，滿眼都塵埃。莫言白髮多，莖莖是愁筋。未達苦浮華雕飾，等到達多不仁。深淺與高低，儘可能生荊棘榛。茫茫四大愁殺人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表