陪冯使君游六首。迎仙阁 陪馮使君遊六首。迎仙閣

péi féng shǐ jūn yóu liù shǒu yíng xiān gé

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

涧jiàn香xiāng霞xiá影yǐng绕rào楼lóu台tái，卷juǎn箔bó凭píng阑lán耳ěr目mù开kāi。

况kuàng从cóng旌jīng旗qí近jìn鸾luán凤fèng，

可kě怜lián谈tán笑xiào出chū尘chén埃āi。

火huǒ云yún不bù入rù长zhǎng松sōng径jìng，露lù茗míng何hé须xū白bái玉yù杯bēi。

谁shuí道dào迎yíng仙xiān仙xiān不bù至zhì，今jīn朝cháo还hái有yǒu谢xiè公gōng来lái。

涧香霞影绕楼台，卷箔凭阑耳目开。

况从旌旗近鸾凤，

可怜谈笑出尘埃。

火云不入长松径，露茗何须白玉杯。

谁道迎仙仙不至，今朝还有谢公来。

澗香霞影繞樓臺，卷箔憑闌耳目開。

況從旌旗近鸞鳳，

可憐談笑出塵埃。

火雲不入長松徑，露茗何須白玉杯。

誰道迎仙仙不至，今朝還有謝公來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

涧香霞影环绕楼台，卷箔凭栏耳目开。何况从旗帜靠近凤凰，可爱谈笑出尘埃。火种不入长松经，露茶何须白玉杯。谁道迎仙仙不到，今天早上还有谢谢你来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澗香霞影環繞樓臺，卷箔憑欄耳目開。何況從旗幟靠近鳳凰，可愛談笑出塵埃。火種不入長松經，露茶何須白玉杯。誰道迎仙仙不到，今天早上還有謝謝你來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人在迎仙阁游玩时的所见所感。'涧香霞影绕楼台'描绘了山涧的香气和霞光环绕着楼台的美景。'卷箔凭阑耳目开'形容诗人拉开窗帘，凭栏远眺，眼前景色尽收眼底。'旌旗近鸾凤'指远处的旌旗如同鸾凤般华丽。'可怜谈笑出尘埃'表达诗人对冯使君出尘脱俗的赞叹。'火云不入长松径'形容烈火般的云彩也无法烧毁长松的坚韧。'露茗何须白玉杯'说明诗人享受的是自然之美，不需要高档的酒杯。最后两句'谁道迎仙仙不至，今朝还有谢公来'表达了诗人对冯使君的赞赏，认为他就像传说中的仙人一样降临人间。這首詩描繪了詩人在迎仙閣遊玩時的所見所感。'澗香霞影繞樓臺'描繪了山澗的香氣和霞光環繞着樓臺的美景。'卷箔憑闌耳目開'形容詩人拉開窗簾，憑欄遠眺，眼前景色盡收眼底。'旌旗近鸞鳳'指遠處的旌旗如同鸞鳳般華麗。'可憐談笑出塵埃'表達詩人對馮使君出塵脫俗的讚歎。'火雲不入長松徑'形容烈火般的雲彩也無法燒燬長松的堅韌。'露茗何須白玉杯'說明詩人享受的是自然之美，不需要高檔的酒杯。最後兩句'誰道迎仙仙不至，今朝還有謝公來'表達了詩人對馮使君的讚賞，認爲他就像傳說中的仙人一樣降臨人間。

赏析

涧香霞影环绕楼台，卷箔凭栏耳目开。何况从旗帜靠近凤凰，可爱谈笑出尘埃。火种不入长松经，露茶何须白玉杯。谁道迎仙仙不到，今天早上还有谢谢你来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澗香霞影環繞樓臺，卷箔憑欄耳目開。何況從旗幟靠近鳳凰，可愛談笑出塵埃。火種不入長松經，露茶何須白玉杯。誰道迎仙仙不到，今天早上還有謝謝你來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表