秋晚野步 秋晚野步

qiū wǎn yě bù

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

闲xián步bù不bù觉jué远yuǎn，萧xiāo萧xiāo木mù落luò初chū。

诗shī情qíng抛pāo阃kǔn阈yù，江jiāng影yǐng动dòng襟jīn裾jū。

阁gé北běi鸿hóng行xíng出chū，霞xiá西xī雨yǔ脚jiǎo疏shū。

金jīn峰fēng秋qiū更gèng好hǎo，乞qǐ取qǔ又yòu何hé如rú。

闲步不觉远，萧萧木落初。

诗情抛阃阈，江影动襟裾。

阁北鸿行出，霞西雨脚疏。

金峰秋更好，乞取又何如。

閒步不覺遠，蕭蕭木落初。

詩情拋閫閾，江影動襟裾。

閣北鴻行出，霞西雨腳疏。

金峯秋更好，乞取又何如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲步不觉遥远，萧萧下落开始。诗感情抛门槛，江影动襟裾。阁北鸿走出来，晚霞西下脚上。金峰秋季更好，求取又怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒步不覺遙遠，蕭蕭下落開始。詩感情拋門檻，江影動襟裾。閣北鴻走出來，晚霞西下腳上。金峯秋季更好，求取又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧萧：形容风吹落叶的声音。阃阈：门槛，这里指诗人的心境。江影动襟裾：江水中的倒影摇曳，仿佛触动了诗人的衣襟。鸿行：大雁南飞。雨脚疏：雨点稀疏。金峰：山峰，指秋天的山峰更加美丽。乞取：请求，这里指诗人对秋天的喜爱。蕭蕭：形容風吹落葉的聲音。閫閾：門檻，這裏指詩人的心境。江影動襟裾：江水中的倒影搖曳，彷彿觸動了詩人的衣襟。鴻行：大雁南飛。雨腳疏：雨點稀疏。金峯：山峯，指秋天的山峯更加美麗。乞取：請求，這裏指詩人對秋天的喜愛。

赏析

闲步不觉遥远，萧萧下落开始。诗感情抛门槛，江影动襟裾。阁北鸿走出来，晚霞西下脚上。金峰秋季更好，求取又怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒步不覺遙遠，蕭蕭下落開始。詩感情拋門檻，江影動襟裾。閣北鴻走出來，晚霞西下腳上。金峯秋季更好，求取又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表