送姜道士归南岳 送姜道士歸南嶽
松品落落,雪格索索。
眼有三角,头峭五岳。
若不居岳,
此处难著。
药僮貌蛮名鄙彼,葫芦酒满担劣起。
万里长风啸一声,九贞须拍黄金几。
落叶萧萧□杳□,
送师言了意未了。
意未了,他时为我致取一部音声鸟。
松品落落,雪格索索。
眼有三角,頭峭五嶽。
若不居嶽,
此處難著。
藥僮貌蠻名鄙彼,葫蘆酒滿擔劣起。
萬里長風嘯一聲,九貞須拍黃金幾。
落葉蕭蕭□杳□,
送師言了意未了。
意未了,他時爲我致取一部音聲鳥。
分享
译文
松品落落,雪蓉索索。眼有三角,头陡峭五岳。如果不住在岳,此处难著。药僮相貌蛮名鄙视那些,葫芦酒满着优劣起。万里长风长啸一声,九贞要拍黄金几乎。落叶潇潇…在…,送老师说了心里没有了。心意未了,他当时给我送取一部声音鸟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松品落落,雪蓉索索。眼有三角,頭陡峭五嶽。如果不住在嶽,此處難著。藥僮相貌蠻名鄙視那些,葫蘆酒滿着優劣起。萬里長風長嘯一聲,九貞要拍黃金幾乎。落葉瀟瀟…在…,送老師說了心裏沒有了。心意未了,他當時給我送取一部聲音鳥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了松树和雪的景象,以及姜道士的形象,表达了对道士归南岳的祝福和期待。'松品落落,雪格索索'描绘了松树和雪的清雅景象。'眼有三角,头峭五岳'形容姜道士的神态威严。'若不居岳,此处难著'表达了对道士选择归南岳的理解和认同。'药僮貌蛮名鄙彼,葫芦酒满担劣起'描绘了药僮的形象和道士携带的葫芦酒。'万里长风啸一声,九贞须拍黄金几'表达了送别的情景和祝愿。'落叶萧萧□杳□,送师言了意未了'表达了对离别的不舍。'意未了,他时为我致取一部音声鸟'是诗人对友人的委托和期待。詩中描繪了松樹和雪的景象,以及姜道士的形象,表達了對道士歸南嶽的祝福和期待。'松品落落,雪格索索'描繪了松樹和雪的清雅景象。'眼有三角,頭峭五嶽'形容姜道士的神態威嚴。'若不居嶽,此處難著'表達了對道士選擇歸南嶽的理解和認同。'藥僮貌蠻名鄙彼,葫蘆酒滿擔劣起'描繪了藥僮的形象和道士攜帶的葫蘆酒。'萬里長風嘯一聲,九貞須拍黃金幾'表達了送別的情景和祝願。'落葉蕭蕭□杳□,送師言了意未了'表達了對離別的不捨。'意未了,他時爲我致取一部音聲鳥'是詩人對友人的委託和期待。
赏析
松品落落,雪蓉索索。眼有三角,头陡峭五岳。如果不住在岳,此处难著。药僮相貌蛮名鄙视那些,葫芦酒满着优劣起。万里长风长啸一声,九贞要拍黄金几乎。落叶潇潇…在…,送老师说了心里没有了。心意未了,他当时给我送取一部声音鸟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松品落落,雪蓉索索。眼有三角,頭陡峭五嶽。如果不住在嶽,此處難著。藥僮相貌蠻名鄙視那些,葫蘆酒滿着優劣起。萬里長風長嘯一聲,九貞要拍黃金幾乎。落葉瀟瀟…在…,送老師說了心裏沒有了。心意未了,他當時給我送取一部聲音鳥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考