送刘相公朝觐二首 送劉相公朝覲二首
九苞仙瑞曜垂衣,一品高标百辟师。
魏相十思常自切,
曹溪一句几生知。
久交玉帐虽难别,须佐金轮去已迟。
唯杜荆州最惆怅,柳门回首落花时。
急征只是再登庸,生意人心万国同。
燮理久征殷傅说,
谭真欲过李玄通。
程穿岘首春光老,马速商于曙色红。
从此龙颜又应瘦,寰瀛俱荷代天功。
九苞仙瑞曜垂衣,一品高標百辟師。
魏相十思常自切,
曹溪一句幾生知。
久交玉帳雖難別,須佐金輪去已遲。
唯杜荊州最惆悵,柳門回首落花時。
急徵只是再登庸,生意人心萬國同。
燮理久徵殷傅說,
譚真欲過李玄通。
程穿峴首春光老,馬速商於曙色紅。
從此龍顏又應瘦,寰瀛俱荷代天功。
分享
译文
九苞神仙祥瑞光辉垂衣,一种高标百官师。魏相十思常自切,曹溪一句几乎生知。长期交玉帐虽然难以区分,须佐金轮已经离开迟。只有杜荆州最惆怅,柳州门回首落花时。紧急召回只是再次登上庸,生意人心中万国同享。燮理久征殷傅说,谭真想经过李神通。程穿过岘头春光老,马快商于亮红色。从此容颜又应瘦,寰瀛都受代天功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九苞神仙祥瑞光輝垂衣,一種高標百官師。魏相十思常自切,曹溪一句幾乎生知。長期交玉帳雖然難以區分,須佐金輪已經離開遲。只有杜荊州最惆悵,柳州門回首落花時。緊急召回只是再次登上庸,生意人心中萬國同享。燮理久徵殷傅說,譚真想經過李神通。程穿過峴頭春光老,馬快商於亮紅色。從此容顏又應瘦,寰瀛都受代天功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代贯休所作,题为《送刘相公朝觐二首》。诗中通过对刘相公的赞美和送别,表达了诗人对友人升迁的喜悦和对国家昌盛的期盼。诗中涉及到的典故有‘九苞仙瑞’、‘垂衣裳而天下治’、‘魏相十思’、‘曹溪一句’等,体现了诗人深厚的文化底蕴。這首詩是唐代貫休所作,題爲《送劉相公朝覲二首》。詩中通過對劉相公的讚美和送別,表達了詩人對友人升遷的喜悅和對國家昌盛的期盼。詩中涉及到的典故有‘九苞仙瑞’、‘垂衣裳而天下治’、‘魏相十思’、‘曹溪一句’等,體現了詩人深厚的文化底蘊。
赏析
九苞神仙祥瑞光辉垂衣,一种高标百官师。魏相十思常自切,曹溪一句几乎生知。长期交玉帐虽然难以区分,须佐金轮已经离开迟。只有杜荆州最惆怅,柳州门回首落花时。紧急召回只是再次登上庸,生意人心中万国同享。燮理久征殷傅说,谭真想经过李神通。程穿过岘头春光老,马快商于亮红色。从此容颜又应瘦,寰瀛都受代天功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九苞神仙祥瑞光輝垂衣,一種高標百官師。魏相十思常自切,曹溪一句幾乎生知。長期交玉帳雖然難以區分,須佐金輪已經離開遲。只有杜荊州最惆悵,柳州門回首落花時。緊急召回只是再次登上庸,生意人心中萬國同享。燮理久徵殷傅說,譚真想經過李神通。程穿過峴頭春光老,馬快商於亮紅色。從此容顏又應瘦,寰瀛都受代天功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考