送僧入幽州 送僧入幽州

sòng sēng rù yōu zhōu

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo士shì高gāo无wú敌dí，腾téng腾téng话huà入rù燕yàn。

无wú人rén知zhī尔ěr意yì，向xiàng我wǒ道dào非fēi禅chán。

栗lì径jìng穿chuān蕃fān冢zhǒng，狼láng声shēng隔gé远yuǎn烟yān。

槃pán山shān多duō道dào侣lǚ，应yīng未wèi有yǒu归guī年nián。

高士高无敌，腾腾话入燕。

无人知尔意，向我道非禅。

栗径穿蕃冢，狼声隔远烟。

槃山多道侣，应未有归年。

高士高無敵，騰騰話入燕。

無人知爾意，向我道非禪。

慄徑穿蕃冢，狼聲隔遠煙。

槃山多道侶，應未有歸年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高士高无敌，腾腾话入燕。没有人知道你的心意，向我道不是禅。栗直接穿过蕃冢，狼声音远离烟。盘山多道伴侣，应该没有回去年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高士高無敵，騰騰話入燕。沒有人知道你的心意，向我道不是禪。慄直接穿過蕃冢，狼聲音遠離煙。盤山多道伴侶，應該沒有回去年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高士：高尚的隐士。腾腾：形容话语激昂。燕：燕地，指现在的北京一带。尔意：你的心意。非禅：不是禅宗的教义。栗径：指栗树覆盖的山径。蕃冢：指古代边疆地区的坟墓。狼声：狼的嚎叫声。远烟：远处的烟雾。槃山：指山名，有多处，此处指哪座山未明。道侣：同行的人，指修道的人。归年：归来的日子。高士：高尚的隱士。騰騰：形容話語激昂。燕：燕地，指現在的北京一帶。爾意：你的心意。非禪：不是禪宗的教義。慄徑：指慄樹覆蓋的山徑。蕃冢：指古代邊疆地區的墳墓。狼聲：狼的嚎叫聲。遠煙：遠處的煙霧。槃山：指山名，有多處，此處指哪座山未明。道侶：同行的人，指修道的人。歸年：歸來的日子。

赏析

高士高无敌，腾腾话入燕。没有人知道你的心意，向我道不是禅。栗直接穿过蕃冢，狼声音远离烟。盘山多道伴侣，应该没有回去年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高士高無敵，騰騰話入燕。沒有人知道你的心意，向我道不是禪。慄直接穿過蕃冢，狼聲音遠離煙。盤山多道伴侶，應該沒有回去年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表