相和歌辞。上留田 相和歌辭。上留田

xiāng hé gē cí shàng liú tián

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

父fù不bù父fù，兄xiōng不bù兄xiōng，上shàng留liú田tián，蝥máo贼zéi生shēng。

徒tú陟zhì冈gāng，泪lèi峥zhēng嵘róng。

我wǒ欲yù使shǐ诸zhū凡fán鸟niǎo雀què，尽jǐn变biàn为wèi鹡jí鸰líng；

我wǒ欲yù使shǐ诸zhū凡fán草cǎo木mù，

尽jǐn变biàn为wèi田tián荆jīng。

邻lín人rén歌gē，邻lín人rén歌gē，古gǔ风fēng清qīng，清qīng风fēng生shēng。

父不父，兄不兄，上留田，蝥贼生。

徒陟冈，泪峥嵘。

我欲使诸凡鸟雀，尽变为鹡鸰；

我欲使诸凡草木，

尽变为田荆。

邻人歌，邻人歌，古风清，清风生。

父不父，兄不兄，上留田，蝥賊生。

徒陟岡，淚崢嶸。

我欲使諸凡鳥雀，盡變爲鶺鴒；

我欲使諸凡草木，

盡變爲田荊。

鄰人歌，鄰人歌，古風清，清風生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

父不父，哥哥不哥哥，上留田，蝥贼生。徒步爬山，泪峥嵘。我想让各位凡是麻雀，全部变为鹡鸰；我想让各位凡草木，全部变为田荆。邻居唱，邻居唱，古代风清，清风生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考父不父，哥哥不哥哥，上留田，蝥賊生。徒步爬山，淚崢嶸。我想讓各位凡是麻雀，全部變爲鶺鴒；我想讓各位凡草木，全部變爲田荊。鄰居唱，鄰居唱，古代風清，清風生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

父不父，哥哥不哥哥，上留田，蝥贼生。徒步爬山，泪峥嵘。我想让各位凡是麻雀，全部变为鹡鸰；我想让各位凡草木，全部变为田荆。邻居唱，邻居唱，古代风清，清风生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考父不父，哥哥不哥哥，上留田，蝥賊生。徒步爬山，淚崢嶸。我想讓各位凡是麻雀，全部變爲鶺鴒；我想讓各位凡草木，全部變爲田荊。鄰居唱，鄰居唱，古代風清，清風生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表