循吏曲上王使君 循吏曲上王使君
需宿需宿,炳烂光合。
蒸蒸婺民,钟此多福。
自东自西,
自南自北。
伊飞伊走,乳乳良牧。
和气无形,春光自成。
大信不信,贻厥无朕。
需女需女,尔亦须语。
使君为理,
玄风震古。
需女需女,尔亦须语。
我愿喙长三千里,
枕著玉阶奏明主。
需宿需宿,炳爛光合。
蒸蒸婺民,鍾此多福。
自東自西,
自南自北。
伊飛伊走,乳乳良牧。
和氣無形,春光自成。
大信不信,貽厥無朕。
需女需女,爾亦須語。
使君爲理,
玄風震古。
需女需女,爾亦須語。
我願喙長三千里,
枕著玉階奏明主。
分享
译文
需要住宿需要住宿,炳烂光合。蒸蒸姿人民,钟这更多的幸福。从东从西,从南到北。伊伊跑飞,乳乳良牧。和气无形,春光自成。大信不信,留给没有我。需要你需要你,你也需要对。使国君治理国家,玄风震古。需要你需要你,你也需要对。我希望喙长三千里,枕着玉阶奏明主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考需要住宿需要住宿,炳爛光合。蒸蒸姿人民,鍾這更多的幸福。從東從西,從南到北。伊伊跑飛,乳乳良牧。和氣無形,春光自成。大信不信,留給沒有我。需要你需要你,你也需要對。使國君治理國家,玄風震古。需要你需要你,你也需要對。我希望喙長三千里,枕着玉階奏明主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代贯休所作,以‘循吏曲’为题,表达了对王使君治理有方的赞美。诗中‘需宿需宿’、‘炳烂光合’等句,描绘了婺地风光的繁荣景象。‘蒸蒸婺民’、‘钟此多福’赞美了当地人民的生活幸福。‘伊飞伊走’、‘乳乳良牧’形容了牧民勤劳的形象。‘和气无形’、‘春光自成’表现了治理者的仁政。‘大信不信’、‘贻厥无朕’则是对使君德政的肯定。‘需女需女,尔亦须语’、‘我愿喙长三千里,枕著玉阶奏明主’表达了诗人对使君的崇敬之情。此詩爲唐代貫休所作,以‘循吏曲’爲題,表達了對王使君治理有方的讚美。詩中‘需宿需宿’、‘炳爛光合’等句,描繪了婺地風光的繁榮景象。‘蒸蒸婺民’、‘鍾此多福’讚美了當地人民的生活幸福。‘伊飛伊走’、‘乳乳良牧’形容了牧民勤勞的形象。‘和氣無形’、‘春光自成’表現了治理者的仁政。‘大信不信’、‘貽厥無朕’則是對使君德政的肯定。‘需女需女,爾亦須語’、‘我願喙長三千里,枕著玉階奏明主’表達了詩人對使君的崇敬之情。
赏析
需要住宿需要住宿,炳烂光合。蒸蒸姿人民,钟这更多的幸福。从东从西,从南到北。伊伊跑飞,乳乳良牧。和气无形,春光自成。大信不信,留给没有我。需要你需要你,你也需要对。使国君治理国家,玄风震古。需要你需要你,你也需要对。我希望喙长三千里,枕着玉阶奏明主。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考需要住宿需要住宿,炳爛光合。蒸蒸姿人民,鍾這更多的幸福。從東從西,從南到北。伊伊跑飛,乳乳良牧。和氣無形,春光自成。大信不信,留給沒有我。需要你需要你,你也需要對。使國君治理國家,玄風震古。需要你需要你,你也需要對。我希望喙長三千里,枕着玉階奏明主。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考