游金华山禅院 遊金華山禪院

yóu jīn huá shān chán yuàn

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

兹zī地dì曾céng栖qī菩pú萨sà僧sēng，旃zhān檀tán楼lóu殿diàn瀑pù崩bēng腾téng。

因yīn知zhī境jìng胜shèng终zhōng难nán到dào，

问wèn著zhù人rén来lái悉xī不bù曾céng。

斜xié谷gǔ暗àn藏cáng千qiān载zài雪xuě，薄báo岚lán常cháng翳yì一yī龛kān灯dēng。

多duō惭cán不bù及jí当dāng时shí海hǎi，又yòu下xià嵯cuó峨é一yī万wàn层céng。

兹地曾栖菩萨僧，旃檀楼殿瀑崩腾。

因知境胜终难到，

问著人来悉不曾。

斜谷暗藏千载雪，薄岚常翳一龛灯。

多惭不及当时海，又下嵯峨一万层。

茲地曾棲菩薩僧，旃檀樓殿瀑崩騰。

因知境勝終難到，

問著人來悉不曾。

斜谷暗藏千載雪，薄嵐常翳一龕燈。

多慚不及當時海，又下嵯峨一萬層。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这个地方曾经栖息菩萨和尚，檀香楼殿瀑布奔腾。就知道境胜始终难以到达，问着人来都不曾。斜谷黑暗藏千年雪，小岚常覆盖一间灯。多惭愧不如当时海，又下巍峨一万层。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個地方曾經棲息菩薩和尚，檀香樓殿瀑布奔騰。就知道境勝始終難以到達，問着人來都不曾。斜谷黑暗藏千年雪，小嵐常覆蓋一間燈。多慚愧不如當時海，又下巍峨一萬層。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

这个地方曾经栖息菩萨和尚，檀香楼殿瀑布奔腾。就知道境胜始终难以到达，问着人来都不曾。斜谷黑暗藏千年雪，小岚常覆盖一间灯。多惭愧不如当时海，又下巍峨一万层。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個地方曾經棲息菩薩和尚，檀香樓殿瀑布奔騰。就知道境勝始終難以到達，問着人來都不曾。斜谷黑暗藏千年雪，小嵐常覆蓋一間燈。多慚愧不如當時海，又下巍峨一萬層。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表