安国寺随驾幸兴唐观应制 安國寺隨駕幸興唐觀應制
东林何殿是西邻,禅客垣墙接羽人。
万乘游仙宗有道,
三车引路本无尘。
初传宝诀长生术,已证金刚不坏身。
两地尽修天上事,共瞻銮驾重来巡。
東林何殿是西鄰,禪客垣牆接羽人。
萬乘遊仙宗有道,
三車引路本無塵。
初傳寶訣長生術,已證金剛不壞身。
兩地盡修天上事,共瞻鑾駕重來巡。
分享
译文
东林什么殿是西边的邻居,禅客垣墙连接羽人。万乘游仙宗有道,三车拉路根本没有灰尘。初传宝诀长生术,已经证明金刚不坏身。两地都修天上事,共瞻皇帝重视来巡视。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東林什麼殿是西邊的鄰居,禪客垣牆連接羽人。萬乘遊仙宗有道,三車拉路根本沒有灰塵。初傳寶訣長生術,已經證明金剛不壞身。兩地都修天上事,共瞻皇帝重視來巡視。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '东林何殿'指兴唐观所在的东林,'西邻'指其西邻。2. '禅客'指寺庙中的僧人,'羽人'指道家修行之人。3. '万乘'指皇帝,'游仙宗'指追求神仙的宗派。4. '三车引路'指道家传说中的三车,比喻修行之道。5. '宝诀长生术'指修炼长生的秘诀。6. '金刚不坏身'指金刚般不可摧毁的身体。7. '两地尽修天上事'指两个地方都在修行天上之事。8. '共瞻銮驾重来巡'指一同瞻仰皇帝再次巡幸。1. '東林何殿'指興唐觀所在的東林,'西鄰'指其西鄰。2. '禪客'指寺廟中的僧人,'羽人'指道家修行之人。3. '萬乘'指皇帝,'遊仙宗'指追求神仙的宗派。4. '三車引路'指道家傳說中的三車,比喻修行之道。5. '寶訣長生術'指修煉長生的祕訣。6. '金剛不壞身'指金剛般不可摧毀的身體。7. '兩地盡修天上事'指兩個地方都在修行天上之事。8. '共瞻鑾駕重來巡'指一同瞻仰皇帝再次巡幸。
赏析
东林什么殿是西边的邻居,禅客垣墙连接羽人。万乘游仙宗有道,三车拉路根本没有灰尘。初传宝诀长生术,已经证明金刚不坏身。两地都修天上事,共瞻皇帝重视来巡视。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東林什麼殿是西邊的鄰居,禪客垣牆連接羽人。萬乘遊仙宗有道,三車拉路根本沒有灰塵。初傳寶訣長生術,已經證明金剛不壞身。兩地都修天上事,共瞻皇帝重視來巡視。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考