驾幸天长寺应制 駕幸天長寺應制

jià xìng tiān zhǎng sì yīng zhì

广宣 唐 廣宣 唐

guǎng xuān · táng

标签： 诗词詩詞

天tiān界jiè宜yí春chūn赏shǎng，禅chán门mén不bù掩yǎn关guān。

宸chén游yóu双shuāng阙quē外wài，僧sēng引yǐn百bǎi花huā间jiān。

车chē马mǎ喧xuān长zhǎng路lù，烟yān云yún净jìng远yuǎn山shān。

观guān空kōng复fù观guān俗sú，皇huáng鉴jiàn此cǐ中zhōng闲xián。

天界宜春赏，禅门不掩关。

宸游双阙外，僧引百花间。

车马喧长路，烟云净远山。

观空复观俗，皇鉴此中闲。

天界宜春賞，禪門不掩關。

宸遊雙闕外，僧引百花間。

車馬喧長路，煙雲淨遠山。

觀空復觀俗，皇鑑此中閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天界宜春奖赏，禅门没有关关。宸游双阙外，僧引百花之间。车马喧长路，云烟净远处的山。观空再观风俗，皇鉴此中闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天界宜春獎賞，禪門沒有關關。宸遊雙闕外，僧引百花之間。車馬喧長路，雲煙淨遠處的山。觀空再觀風俗，皇鑑此中閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天界：指天空。宜春：春天的美景。禅门：佛教寺院。掩关：闭门静修。宸游：帝王的游览。双阙：古代宫殿两侧的阙门。僧引：僧人引导。百花间：百花丛中。车马喧：车马喧闹。烟云净：烟雾和云彩清晰。观空：观察空灵的境界。观俗：观察世俗。皇鉴：皇帝的明察。此中闲：在这里显得悠闲。天界：指天空。宜春：春天的美景。禪門：佛教寺院。掩關：閉門靜修。宸遊：帝王的遊覽。雙闕：古代宮殿兩側的闕門。僧引：僧人引導。百花間：百花叢中。車馬喧：車馬喧鬧。煙雲淨：煙霧和雲彩清晰。觀空：觀察空靈的境界。觀俗：觀察世俗。皇鑑：皇帝的明察。此中閒：在這裏顯得悠閒。

赏析

天界宜春奖赏，禅门没有关关。宸游双阙外，僧引百花之间。车马喧长路，云烟净远处的山。观空再观风俗，皇鉴此中闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天界宜春獎賞，禪門沒有關關。宸遊雙闕外，僧引百花之間。車馬喧長路，雲煙淨遠處的山。觀空再觀風俗，皇鑑此中閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表