九月菊花咏应制（一作清江诗） 九月菊花詠應制（一作清江詩）

jiǔ yuè jú huā yǒng yīng zhì yī zuò qīng jiāng shī

广宣 唐 廣宣 唐

guǎng xuān · táng

标签： 诗词詩詞

可kě讶yà东dōng篱lí菊jú，能néng知zhī节jié候hòu芳fāng。

细xì枝zhī青qīng玉yù润rùn，繁fán蕊ruǐ碎suì金jīn香xiāng。

爽shuǎng气qì浮fú朝cháo露lù，浓nóng姿zī带dài夜yè霜shuāng。

泛fàn杯bēi传chuán寿shòu酒jiǔ，应yīng共gòng乐lè时shí康kāng。

可讶东篱菊，能知节候芳。

细枝青玉润，繁蕊碎金香。

爽气浮朝露，浓姿带夜霜。

泛杯传寿酒，应共乐时康。

可訝東籬菊，能知節候芳。

細枝青玉潤，繁蕊碎金香。

爽氣浮朝露，濃姿帶夜霜。

泛杯傳壽酒，應共樂時康。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

可惊讶东篱菊，能知道季节芳香。细树枝青玉滋润，多蕊碎金香。爽气浮早晨的露水，浓姿带夜霜。泛杯传说寿酒，应共同快乐时健康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可驚訝東籬菊，能知道季節芳香。細樹枝青玉滋潤，多蕊碎金香。爽氣浮早晨的露水，濃姿帶夜霜。泛杯傳說壽酒，應共同快樂時健康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘可讶东篱菊，能知节候芳’表达了作者对菊花懂得季节变化的赞美。‘细枝青玉润，繁蕊碎金香’描绘了菊花枝叶的清新和花朵的芬芳。‘爽气浮朝露，浓姿带夜霜’形容了菊花在朝露和夜霜中的姿态。‘泛杯传寿酒，应共乐时康’则表达了作者与菊花共庆佳节、祝愿长寿的愿望。詩中‘可訝東籬菊，能知節候芳’表達了作者對菊花懂得季節變化的讚美。‘細枝青玉潤，繁蕊碎金香’描繪了菊花枝葉的清新和花朵的芬芳。‘爽氣浮朝露，濃姿帶夜霜’形容了菊花在朝露和夜霜中的姿態。‘泛杯傳壽酒，應共樂時康’則表達了作者與菊花共慶佳節、祝願長壽的願望。

赏析

可惊讶东篱菊，能知道季节芳香。细树枝青玉滋润，多蕊碎金香。爽气浮早晨的露水，浓姿带夜霜。泛杯传说寿酒，应共同快乐时健康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可驚訝東籬菊，能知道季節芳香。細樹枝青玉滋潤，多蕊碎金香。爽氣浮早晨的露水，濃姿帶夜霜。泛杯傳說壽酒，應共同快樂時健康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表