赠梦英大师 贈夢英大師
云水僧来说我师,换鹅书札转高奇。
挥毫传下千年字,贞石曾留几处碑。
混俗市廛人莫测,和光踪迹鹤应知。
莲花结社须容我,不似陶潜爱湿卮。
雲水僧來說我師,換鵝書札轉高奇。
揮毫傳下千年字,貞石曾留幾處碑。
混俗市廛人莫測,和光蹤跡鶴應知。
蓮花結社須容我,不似陶潛愛溼卮。
分享
译文
云水僧来劝说我的老师,换鹅书法转高奇。挥毫传下千年字,石头曾留下几处碑。混俗市场没有人预测,和光跟踪鹤应该知道。莲花结社必须容纳我,不像陶潜爱湿杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲水僧來勸說我的老師,換鵝書法轉高奇。揮毫傳下千年字,石頭曾留下幾處碑。混俗市場沒有人預測,和光跟蹤鶴應該知道。蓮花結社必須容納我,不像陶潛愛溼杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 云水僧:指行踪不定的僧人。2. 换鹅书札:传说中王羲之用写字换鹅的故事,这里指代书信。3. 贞石:指刻有文字的坚硬石头。4. 混俗:与世俗同流合污。5. 和光:隐藏自己的光辉。6. 莲花结社:指结成社团。7. 陶潜:即陶渊明,晋代诗人,以隐居生活著称。8. 湿卮:酒杯中装满了酒。1. 雲水僧:指行蹤不定的僧人。2. 換鵝書札:傳說中王羲之用寫字換鵝的故事,這裏指代書信。3. 貞石:指刻有文字的堅硬石頭。4. 混俗:與世俗同流合污。5. 和光:隱藏自己的光輝。6. 蓮花結社:指結成社團。7. 陶潛:即陶淵明,晉代詩人,以隱居生活著稱。8. 溼卮:酒杯中裝滿了酒。
赏析
云水僧来劝说我的老师,换鹅书法转高奇。挥毫传下千年字,石头曾留下几处碑。混俗市场没有人预测,和光跟踪鹤应该知道。莲花结社必须容纳我,不像陶潜爱湿杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲水僧來勸說我的老師,換鵝書法轉高奇。揮毫傳下千年字,石頭曾留下幾處碑。混俗市場沒有人預測,和光跟蹤鶴應該知道。蓮花結社必須容納我,不像陶潛愛溼杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考