秋池一枝莲 秋池一枝蓮

qiū chí yī zhī lián

郭恭 郭恭

guō gōng · táng

标签: 诗词詩詞

qiūzhìjiēlíngluòlínghóng

tuōgēnfāngsuǒwèikěnsuífēng

秋至皆零落,凌波独吐红。

托根方得所,未肯即随风。

秋至皆零落,凌波獨吐紅。

託根方得所,未肯即隨風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天的到来都凋零,凌波独自吐红。托根方各得其所,不肯就随风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天的到來都凋零,凌波獨自吐紅。託根方各得其所,不肯就隨風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过描写秋天莲花独立绽放的景象,寓意着诗人不愿随波逐流的高洁品格。'零落'形容秋天的凋零,'凌波独吐红'形容莲花独立于水面,独自绽放红艳,表现出莲花的高洁。'托根方得所'表示莲花扎根于泥土,找到了自己的位置,'未肯即随风'则表达了莲花不愿随风飘摇的决心。詩中通過描寫秋天蓮花獨立綻放的景象,寓意着詩人不願隨波逐流的高潔品格。'零落'形容秋天的凋零,'凌波獨吐紅'形容蓮花獨立於水面,獨自綻放紅豔,表現出蓮花的高潔。'託根方得所'表示蓮花紮根於泥土,找到了自己的位置,'未肯即隨風'則表達了蓮花不願隨風飄搖的決心。

赏析

秋天的到来都凋零,凌波独自吐红。托根方各得其所,不肯就随风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天的到來都凋零,凌波獨自吐紅。託根方各得其所,不肯就隨風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表