题清风楼 題清風樓
久持使节别尧天,故起朱楼北斗边。
势压江淮盘厚地,影分吴楚与云连。
久持使節別堯天,故起朱樓北斗邊。
勢壓江淮盤厚地,影分吳楚與雲連。
分享
译文
长期坚持让节另外尧天,所以起朱楼北斗边。势压江淮盘厚地,影分吴、楚和云连。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長期堅持讓節另外堯天,所以起朱樓北斗邊。勢壓江淮盤厚地,影分吳、楚和雲連。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
久持使节:长期担任使者。尧天:传说中的理想境界,此处指朝廷。朱楼:红色的高楼。北斗边:指天上的北斗七星附近。势压江淮:形容楼高耸入云,仿佛能压住江淮地区。影分吴楚:楼的影子延伸到吴楚两地。与云连:仿佛与云彩相连。久持使節:長期擔任使者。堯天:傳說中的理想境界,此處指朝廷。朱樓:紅色的高樓。北斗邊:指天上的北斗七星附近。勢壓江淮:形容樓高聳入雲,彷彿能壓住江淮地區。影分吳楚:樓的影子延伸到吳楚兩地。與雲連:彷彿與雲彩相連。
赏析
长期坚持让节另外尧天,所以起朱楼北斗边。势压江淮盘厚地,影分吴、楚和云连。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長期堅持讓節另外堯天,所以起朱樓北斗邊。勢壓江淮盤厚地,影分吳、楚和雲連。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考