维摩室 維摩室

wéi mó shì

郭君举 郭君舉

guō jūn jǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

láiwènwéishìyīncānèrmén

kānjiānyuèfāngzhàngbiéqiánkūn

fēngluòyánhuānuǎnqíngshānniǎoxuān

dāngfēnbànzuòtīngchányuán

来问维摩室,因参不二门。

一龛间日月,方丈别乾坤。

风落岩花暖,雨晴山鸟喧。

何当分半席,默坐听潺湲。

來問維摩室,因參不二門。

一龕間日月,方丈別乾坤。

風落巖花暖,雨晴山鳥喧。

何當分半席,默坐聽潺湲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

来问维室,通过参与不二门。一间间时间,方丈别乾坤。风落岩花暖,雨天晴鸟儿喧闹。为什么会分半席,静坐听潺潺流淌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來問維室,通過參與不二門。一間間時間,方丈別乾坤。風落巖花暖,雨天晴鳥兒喧鬧。爲什麼會分半席,靜坐聽潺潺流淌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人造访维摩室的情景,表达了诗人对禅宗不二门的思考。'一龛间日月'形容维摩室之内别有天地,'方丈别乾坤'指维摩室的空间仿佛分隔了天地。'风落岩花暖,雨晴山鸟喧'描绘了室外的自然景象,营造出一种宁静与生机并存的氛围。最后两句表达了诗人希望在此地与友人共度时光,静心聆听潺潺流水之声的愿望。此詩描繪了詩人造訪維摩室的情景,表達了詩人對禪宗不二門的思考。'一龕間日月'形容維摩室之內別有天地,'方丈別乾坤'指維摩室的空間彷彿分隔了天地。'風落巖花暖,雨晴山鳥喧'描繪了室外的自然景象,營造出一種寧靜與生機並存的氛圍。最後兩句表達了詩人希望在此地與友人共度時光,靜心聆聽潺潺流水之聲的願望。

赏析

来问维室,通过参与不二门。一间间时间,方丈别乾坤。风落岩花暖,雨天晴鸟儿喧闹。为什么会分半席,静坐听潺潺流淌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來問維室,通過參與不二門。一間間時間,方丈別乾坤。風落巖花暖,雨天晴鳥兒喧鬧。爲什麼會分半席,靜坐聽潺潺流淌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表