五征君松阴独坐图 五徵君松陰獨坐圖

wǔ zhēng jūn sōng yīn dú zuò tú

郭礼 宋 郭禮 宋

guō lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

盘pán石shí走zǒu新xīn萝luó，飞fēi流liú下xià层céng𪩘yǎn。

抱bào琴qín如rú有yǒu期qī，心xīn与yǔ孤gū云yún远yuǎn。

鸟niǎo来lái天tiān际jì微wēi，林lín光guāng澹dàn将jiāng晚wǎn。

受shòu此cǐ松sōng气qì清qīng，坐zuò啸xiào不bù知zhī返fǎn。

盘石走新萝，飞流下层𪩘。

抱琴如有期，心与孤云远。

鸟来天际微，林光澹将晚。

受此松气清，坐啸不知返。

盤石走新蘿，飛流下層巘。

抱琴如有期，心與孤雲遠。

鳥來天際微，林光澹將晚。

受此鬆氣清，坐嘯不知返。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

盘石头跑新萝，飞流下层层山峰。抱琴如有期，心和我说太远。鸟来天边微，林光澹将晚。接受这松空气清新，坐着不知道回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盤石頭跑新蘿，飛流下層層山峯。抱琴如有期，心和我說太遠。鳥來天邊微，林光澹將晚。接受這松空氣清新，坐着不知道回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

盘石：盘踞的巨石；走：生长；新萝：嫩绿的藤蔓；飞流：飞泻的瀑布；层𪩘：重叠的山峰；抱琴：携带着琴；期：约定；心与孤云远：心灵与远方的白云相连；鸟来天际微：鸟儿在天边微微可见；林光澹将晚：林中的光线逐渐变得暗淡，傍晚时分；松气清：松林中清新的气息；坐啸不知返：坐在那里吹奏长啸，不知何时回来。盤石：盤踞的巨石；走：生長；新蘿：嫩綠的藤蔓；飛流：飛瀉的瀑布；層巘：重疊的山峯；抱琴：攜帶着琴；期：約定；心與孤雲遠：心靈與遠方的白雲相連；鳥來天際微：鳥兒在天邊微微可見；林光澹將晚：林中的光線逐漸變得暗淡，傍晚時分；鬆氣清：松林中清新的氣息；坐嘯不知返：坐在那裏吹奏長嘯，不知何時回來。

赏析

盘石头跑新萝，飞流下层层山峰。抱琴如有期，心和我说太远。鸟来天边微，林光澹将晚。接受这松空气清新，坐着不知道回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盤石頭跑新蘿，飛流下層層山峯。抱琴如有期，心和我說太遠。鳥來天邊微，林光澹將晚。接受這松空氣清新，坐着不知道回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表