邺中行 鄴中行

yè zhōng xíng

郭良骥 唐 郭良驥 唐

guō liáng jì · táng

标签： 诗词詩詞

年nián去qù年nián来lái秋qiū更gèng春chūn，魏wèi家jiā园yuán庙miào已yǐ成chéng尘chén。

只zhǐ今jīn惟wéi有yǒu西xī陵líng在zài，无wú复fù当dāng时shí歌gē舞wǔ人rén。

年去年来秋更春，魏家园庙已成尘。

只今惟有西陵在，无复当时歌舞人。

年去年來秋更春，魏家園廟已成塵。

只今惟有西陵在，無復當時歌舞人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年去年秋天更春来，魏家园庙已成尘。只今惟有西陵在，再也没有当时歌舞人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年去年秋天更春來，魏家園廟已成塵。只今惟有西陵在，再也沒有當時歌舞人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了邺城（古地名，今河北临漳县）的变迁，表达了诗人对往昔繁华的怀念。'年去年来'指时间流逝，'秋更春'形容季节更迭，'魏家园庙已成尘'指昔日魏国的宫殿庙宇已荒废，'西陵'指邺城遗址，'无复当时歌舞人'表示当年的繁华景象已不复存在。此詩描繪了鄴城（古地名，今河北臨漳縣）的變遷，表達了詩人對往昔繁華的懷念。'年去年來'指時間流逝，'秋更春'形容季節更迭，'魏家園廟已成塵'指昔日魏國的宮殿廟宇已荒廢，'西陵'指鄴城遺址，'無復當時歌舞人'表示當年的繁華景象已不復存在。

赏析

年去年秋天更春来，魏家园庙已成尘。只今惟有西陵在，再也没有当时歌舞人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年去年秋天更春來，魏家園廟已成塵。只今惟有西陵在，再也沒有當時歌舞人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表