菩萨蛮 菩薩蠻
卖饧天气箫声软。
午院水沈烟未断。
睡起补残眉。
红绵入镜迟。
霎时开笑靥。
花上看双蝶。
新月上帘钩。
相思不断头。
賣餳天氣簫聲軟。
午院水沈煙未斷。
睡起補殘眉。
紅綿入鏡遲。
霎時開笑靨。
花上看雙蝶。
新月上簾鉤。
相思不斷頭。
分享
译文
卖糖天气箫声软。午院水沉烟不断。睡起补残眉。红绵入镜慢。一霎时开笑靥。花上看双蝴蝶。新月上帘钩。相思不断了头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賣糖天氣簫聲軟。午院水沉煙不斷。睡起補殘眉。紅綿入鏡慢。一霎時開笑靨。花上看雙蝴蝶。新月上簾鉤。相思不斷了頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一幅宁静的庭院生活画面,诗人在午后的静谧时光中,享受着卖糖的箫声和院中水沈的轻烟。'补残眉'表达了诗人睡醒后的慵懒,而'红绵入镜迟'则描绘了诗人对镜梳妆的细致。'开笑靥'和'花上看双蝶'描绘了诗人的喜悦心情,而'新月上帘钩'和'相思不断头'则抒发了诗人对远方爱人的思念之情。詩中描繪了一幅寧靜的庭院生活畫面,詩人在午後的靜謐時光中,享受着賣糖的簫聲和院中水沈的輕煙。'補殘眉'表達了詩人睡醒後的慵懶,而'紅綿入鏡遲'則描繪了詩人對鏡梳妝的細緻。'開笑靨'和'花上看雙蝶'描繪了詩人的喜悅心情,而'新月上簾鉤'和'相思不斷頭'則抒發了詩人對遠方愛人的思念之情。
赏析
卖糖天气箫声软。午院水沉烟不断。睡起补残眉。红绵入镜慢。一霎时开笑靥。花上看双蝴蝶。新月上帘钩。相思不断了头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賣糖天氣簫聲軟。午院水沉煙不斷。睡起補殘眉。紅綿入鏡慢。一霎時開笑靨。花上看雙蝴蝶。新月上簾鉤。相思不斷了頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考