同崔员外温泉宫即事 同崔員外溫泉宮即事

tóng cuī yuán wài wēn quán gōng jí shì

郭汭 唐 郭汭 唐

guō ruì · táng

标签： 诗词詩詞

辇niǎn辂lù移yí双shuāng阙quē，宸chén游yóu整zhěng六liù师shī。

天tiān回huí紫zǐ微wēi座zuò，日rì转zhuǎn羽yǔ林lín旗qí。

雷léi气qì寒hán戈gē戟jǐ，军jūn容róng壮zhuàng武wǔ貔pí。

弓gōng鸣míng射shè雁yàn处chù，泉quán暖nuǎn跃yuè龙lóng时shí。

惠huì化huà成chéng观guān俗sú，讴ōu谣yáo入rù赋fù诗shī。

同tóng欢huān王wáng道dào盛shèng，相xiāng与yǔ咏yǒng雍yōng熙xī。

辇辂移双阙，宸游整六师。

天回紫微座，日转羽林旗。

雷气寒戈戟，军容壮武貔。

弓鸣射雁处，泉暖跃龙时。

惠化成观俗，讴谣入赋诗。

同欢王道盛，相与咏雍熙。

輦輅移雙闕，宸遊整六師。

天回紫微座，日轉羽林旗。

雷氣寒戈戟，軍容壯武貔。

弓鳴射雁處，泉暖躍龍時。

惠化成觀俗，謳謠入賦詩。

同歡王道盛，相與詠雍熙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

车辆移动双阙，上帝在整六师。天回紫微星座，天转为羽林旗。雷气冷戈戟，军容壮武貔。弓鸣射雁处，泉暖跃龙时。惠化观风俗，唱歌谣进入赋诗。同欢王道兴盛，相互赞美和乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車輛移動雙闕，上帝在整六師。天回紫微星座，天轉爲羽林旗。雷氣冷戈戟，軍容壯武貔。弓鳴射雁處，泉暖躍龍時。惠化觀風俗，唱歌謠進入賦詩。同歡王道興盛，相互讚美和樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双阙：指皇宫中的两座大门。宸游：皇帝出游。紫微座：古代天文学中北极星所在的位置，比喻帝王之位。羽林旗：古代军队的旗帜。雷气：指军队的气势。戈戟：古代兵器。武貔：勇猛的貔貅，比喻英勇的士兵。泉暖跃龙时：温泉水温暖，如同龙跃而出。惠化：恩惠感化。观俗：观察风俗。讴谣：民歌。赋诗：创作诗歌。王道盛：王道昌盛。雍熙：和谐欢乐。雙闕：指皇宮中的兩座大門。宸遊：皇帝出遊。紫微座：古代天文學中北極星所在的位置，比喻帝王之位。羽林旗：古代軍隊的旗幟。雷氣：指軍隊的氣勢。戈戟：古代兵器。武貔：勇猛的貔貅，比喻英勇的士兵。泉暖躍龍時：溫泉水溫暖，如同龍躍而出。惠化：恩惠感化。觀俗：觀察風俗。謳謠：民歌。賦詩：創作詩歌。王道盛：王道昌盛。雍熙：和諧歡樂。

赏析

车辆移动双阙，上帝在整六师。天回紫微星座，天转为羽林旗。雷气冷戈戟，军容壮武貔。弓鸣射雁处，泉暖跃龙时。惠化观风俗，唱歌谣进入赋诗。同欢王道兴盛，相互赞美和乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車輛移動雙闕，上帝在整六師。天回紫微星座，天轉爲羽林旗。雷氣冷戈戟，軍容壯武貔。弓鳴射雁處，泉暖躍龍時。惠化觀風俗，唱歌謠進入賦詩。同歡王道興盛，相互讚美和樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表