韦羌山式公绿筠庵诗 韋羌山式公綠筠庵詩
道人栖碧山，云居在空曲。
十年海潮音，利物缘已熟。
更寻妙高顶，超然具幽筑。
古林插空青，寒筠抱岩绿。
时携贝叶书，步入深林读。
云衣冷萧条，静对含烟玉。
客来境非喧，客去境自足。
宵眠获禅虎，昼引衔花鹿。
庵中三昧语，药我贪瞋毒。
何当脱双凫，藜杖追高躅。
道人棲碧山，雲居在空曲。
十年海潮音，利物緣已熟。
更尋妙高頂，超然具幽築。
古林插空青，寒筠抱巖綠。
時攜貝葉書，步入深林讀。
雲衣冷蕭條，靜對含煙玉。
客來境非喧，客去境自足。
宵眠獲禪虎，晝引銜花鹿。
庵中三昧語，藥我貪瞋毒。
何當脫雙鳧，藜杖追高躅。
分享
译文
我住在碧山，说住在空曲。十年海潮音，利物缘已经成熟。再不久妙高顶，超然具幽建筑。古林插空青，冷箔抱岩绿。时带着贝叶书，步行进入深林读。说衣服冷冷落，静对含烟玉。客人来境不是喧闹，客人离开边境从脚。夜间睡眠获得禅虎，白天带衔花鹿。庵中三昧语，药我贪婪瞪着毒。为什么会脱落一对野鸭，藜杖追高躅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我住在碧山，說住在空曲。十年海潮音，利物緣已經成熟。再不久妙高頂，超然具幽建築。古林插空青，冷箔抱巖綠。時帶着貝葉書，步行進入深林讀。說衣服冷冷落，靜對含煙玉。客人來境不是喧鬧，客人離開邊境從腳。夜間睡眠獲得禪虎，白天帶銜花鹿。庵中三昧語，藥我貪婪瞪着毒。爲什麼會脫落一對野鴨，藜杖追高躅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
韦羌山：指韦羌山脉。式公：人名，指诗中的主人公。绿筠庵：指主人公的居所。道人：指修道之人。碧山：指青绿色的山。云居：指居住在云雾缭绕的地方。空曲：指幽静的山谷。海潮音：指大海潮声，此处比喻道人修行的境界。利物缘：指有利于世间万物的缘分。妙高顶：指高耸入云的山峰。古林：指年代久远的森林。寒筠：指冷而坚韧的竹子。贝叶书：指用贝叶制成的书籍。禅虎：指禅宗的狮子，比喻悟道后的境界。衔花鹿：指鹿嘴中含着花朵，比喻心境的宁静。三昧语：指禅宗中的奥妙话语。脱双凫：指摆脱世俗的束缚。藜杖：指用藜木制成的拐杖，表示隐逸。高躅：指高远的步履。韋羌山：指韋羌山脈。式公：人名，指詩中的主人公。綠筠庵：指主人公的居所。道人：指修道之人。碧山：指青綠色的山。雲居：指居住在雲霧繚繞的地方。空曲：指幽靜的山谷。海潮音：指大海潮聲，此處比喻道人修行的境界。利物緣：指有利於世間萬物的緣分。妙高頂：指高聳入雲的山峯。古林：指年代久遠的森林。寒筠：指冷而堅韌的竹子。貝葉書：指用貝葉製成的書籍。禪虎：指禪宗的獅子，比喻悟道後的境界。銜花鹿：指鹿嘴中含着花朵，比喻心境的寧靜。三昧語：指禪宗中的奧妙話語。脫雙鳧：指擺脫世俗的束縛。藜杖：指用藜木製成的柺杖，表示隱逸。高躅：指高遠的步履。
赏析
我住在碧山，说住在空曲。十年海潮音，利物缘已经成熟。再不久妙高顶，超然具幽建筑。古林插空青，冷箔抱岩绿。时带着贝叶书，步行进入深林读。说衣服冷冷落，静对含烟玉。客人来境不是喧闹，客人离开边境从脚。夜间睡眠获得禅虎，白天带衔花鹿。庵中三昧语，药我贪婪瞪着毒。为什么会脱落一对野鸭，藜杖追高躅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我住在碧山，說住在空曲。十年海潮音，利物緣已經成熟。再不久妙高頂，超然具幽建築。古林插空青，冷箔抱巖綠。時帶着貝葉書，步行進入深林讀。說衣服冷冷落，靜對含煙玉。客人來境不是喧鬧，客人離開邊境從腳。夜間睡眠獲得禪虎，白天帶銜花鹿。庵中三昧語，藥我貪婪瞪着毒。爲什麼會脫落一對野鴨，藜杖追高躅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考