游日山 遊日山

yóu rì shān

郭三益 郭三益

guō sān yì · sòng

标签: 诗词詩詞

guāngcháoshàngxuánxuánruìfēnlínxiān

ménjiǒngfānshōujiāngshìshānshēnlónghǎitányuán

jìngránbǎizitīngyōuxiántáihénwènxiǎochán

cháopíngguīwǎnyóuyǒusānnián

洗光朝日上旋旋,瑞色分临此地先。

门迥帆收江市密,山深龙卧海潭圆。

静然柏子听幽偈,闲立苔痕问小禅。

莫讶潮平归渡晚,斯游有意已三年。

洗光朝日上旋旋,瑞色分臨此地先。

門迥帆收江市密,山深龍臥海潭圓。

靜然柏子聽幽偈,閒立苔痕問小禪。

莫訝潮平歸渡晚,斯遊有意已三年。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洗光朝上旋旋,瑞色分在这里先。门远帆收江市秘密,山深潭圆龙躺在海。平静柏子听幽偈,闲立青苔问小禅。没有惊讶潮平归渡晚,这个游戏有意思已经三年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洗光朝上旋旋,瑞色分在這裏先。門遠帆收江市祕密,山深潭圓龍躺在海。平靜柏子聽幽偈,閒立青苔問小禪。沒有驚訝潮平歸渡晚,這個遊戲有意思已經三年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者游览日山的美景,通过生动的描写表达了诗人对自然的喜爱和向往之情。'洗光朝日上旋旋'形容阳光照耀下的山川壮丽;'瑞色分临此地先'赞美了日山的祥瑞之色;'门迥帆收江市密'描绘了江市的繁华景象;'山深龙卧海潭圆'形象地描述了日山的险峻与神秘;'静然柏子听幽偈,闲立苔痕问小禅'写诗人与自然的亲近;'莫讶潮平归渡晚,斯游有意已三年'表达了诗人对这次旅行的珍惜。此詩描繪了作者遊覽日山的美景,通過生動的描寫表達了詩人對自然的喜愛和嚮往之情。'洗光朝日上旋旋'形容陽光照耀下的山川壯麗;'瑞色分臨此地先'讚美了日山的祥瑞之色;'門迥帆收江市密'描繪了江市的繁華景象;'山深龍臥海潭圓'形象地描述了日山的險峻與神祕;'靜然柏子聽幽偈,閒立苔痕問小禪'寫詩人與自然的親近;'莫訝潮平歸渡晚,斯遊有意已三年'表達了詩人對這次旅行的珍惜。

赏析

洗光朝上旋旋,瑞色分在这里先。门远帆收江市秘密,山深潭圆龙躺在海。平静柏子听幽偈,闲立青苔问小禅。没有惊讶潮平归渡晚,这个游戏有意思已经三年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洗光朝上旋旋,瑞色分在這裏先。門遠帆收江市祕密,山深潭圓龍躺在海。平靜柏子聽幽偈,閒立青苔問小禪。沒有驚訝潮平歸渡晚,這個遊戲有意思已經三年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表