寄杜员外(员外垂示诗,因作此寄上) 寄杜員外(員外垂示詩,因作此寄上)
新诗海内流传久,旧德朝中属望劳。
郡邑地卑饶雾雨,
江湖天阔足风涛。
松花酒熟傍看醉,莲叶舟轻自学操。
春兴不知凡几首,衡阳纸价顿能高。
新詩海內流傳久,舊德朝中屬望勞。
郡邑地卑饒霧雨,
江湖天闊足風濤。
松花酒熟傍看醉,蓮葉舟輕自學操。
春興不知凡幾首,衡陽紙價頓能高。
分享
译文
新诗海内流传很久,旧德朝廷中仰望劳。郡邑地低下饶雾雨,江湖天阔脚风涛。松花酒成熟旁边看醉,莲叶船轻自学习弹奏。春兴不知凡几首,衡阳纸价立即能高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新詩海內流傳很久,舊德朝廷中仰望勞。郡邑地低下饒霧雨,江湖天闊腳風濤。松花酒成熟旁邊看醉,蓮葉船輕自學習彈奏。春興不知凡幾首,衡陽紙價立即能高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了诗人对杜员外才华的赞誉和对其处境的关切。'新诗海内流传久'说明杜员外的诗作广受欢迎,'旧德朝中属望劳'则是对其在朝中为国家付出的辛劳的肯定。'郡邑地卑饶雾雨,江湖天阔足风涛'描绘了杜员外生活环境的艰苦与江湖生涯的动荡。'松花酒熟傍看醉,莲叶舟轻自学操'表现了诗人对杜员外生活的想象与向往。'春兴不知凡几首,衡阳纸价顿能高'则是对杜员外诗作影响力的赞美。詩中表達了詩人對杜員外才華的讚譽和對其處境的關切。'新詩海內流傳久'說明杜員外的詩作廣受歡迎,'舊德朝中屬望勞'則是對其在朝中爲國家付出的辛勞的肯定。'郡邑地卑饒霧雨,江湖天闊足風濤'描繪了杜員外生活環境的艱苦與江湖生涯的動盪。'松花酒熟傍看醉,蓮葉舟輕自學操'表現了詩人對杜員外生活的想象與嚮往。'春興不知凡幾首,衡陽紙價頓能高'則是對杜員外詩作影響力的讚美。
赏析
新诗海内流传很久,旧德朝廷中仰望劳。郡邑地低下饶雾雨,江湖天阔脚风涛。松花酒成熟旁边看醉,莲叶船轻自学习弹奏。春兴不知凡几首,衡阳纸价立即能高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新詩海內流傳很久,舊德朝廷中仰望勞。郡邑地低下饒霧雨,江湖天闊腳風濤。松花酒成熟旁邊看醉,蓮葉船輕自學習彈奏。春興不知凡幾首,衡陽紙價立即能高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考