送赵南仲出视江淮 送趙南仲出視江淮

sòng zhào nán zhòng chū shì jiāng huái

郭庭芝 郭庭芝

guō tíng zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

jiànpiānpiāntiězǎnqiánjūnfēirùnzhōuwān

fēngliánhuáichényuǎnyuèzhàojīnshānhànlěihán

zhīpínglóngtíngshùjìngbiānnán

láiwēixiéyǔnfāngshūyuànshīrénchàngkǎihái

剑戟翩翩铁骑攒,前军飞渡润州湾。

烽连淮陆胡尘远,月照金山汉垒寒。

虎旅亦知平□易,龙庭不数靖边难。

来威胁允歌方叔,愿附诗人唱凯还。

劍戟翩翩鐵騎攢,前軍飛渡潤州灣。

烽連淮陸胡塵遠,月照金山漢壘寒。

虎旅亦知平□易,龍庭不數靖邊難。

來威脅允歌方叔,願附詩人唱凱還。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

剑戟翩翩骑兵簇拥,前军飞渡润州湾。烽火连淮水陆胡尘远,月亮照金山汉垒寒。虎旅也知道平口易,龙庭不敷安定边境难。来威胁允歌方叔,请附诗人凯旋回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劍戟翩翩騎兵簇擁,前軍飛渡潤州灣。烽火連淮水陸胡塵遠,月亮照金山漢壘寒。虎旅也知道平口易,龍庭不敷安定邊境難。來威脅允歌方叔,請附詩人凱旋迴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

剑戟翩翩:剑和戟在风中飘扬。铁骑攒:铁甲骑兵密集。润州湾:今江苏镇江一带。烽连淮陆:烽火连绵至淮河流域。金山:江苏镇江市金山东北。汉垒:汉代所筑的堡垒。虎旅:勇猛的军队。龙庭:皇帝的宫殿。平□易:平定某个地方容易。靖边难:安抚边疆困难。允歌:允许歌颂。方叔:古代名将。愿附:愿意追随。唱凯还:欢唱胜利之歌而归。劍戟翩翩:劍和戟在風中飄揚。鐵騎攢:鐵甲騎兵密集。潤州灣:今江蘇鎮江一帶。烽連淮陸:烽火連綿至淮河流域。金山:江蘇鎮江市金山東北。漢壘:漢代所築的堡壘。虎旅:勇猛的軍隊。龍庭:皇帝的宮殿。平□易:平定某個地方容易。靖邊難:安撫邊疆困難。允歌:允許歌頌。方叔:古代名將。願附:願意追隨。唱凱還:歡唱勝利之歌而歸。

赏析

剑戟翩翩骑兵簇拥,前军飞渡润州湾。烽火连淮水陆胡尘远,月亮照金山汉垒寒。虎旅也知道平口易,龙庭不敷安定边境难。来威胁允歌方叔,请附诗人凯旋回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劍戟翩翩騎兵簇擁,前軍飛渡潤州灣。烽火連淮水陸胡塵遠,月亮照金山漢壘寒。虎旅也知道平口易,龍庭不敷安定邊境難。來威脅允歌方叔,請附詩人凱旋迴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表