晓睡 曉睡

xiǎo shuì

郭俨 郭儼

guō yǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

cūnxiàngshìtiānmínghēixiāng

cǎoshēngshīhuāluòmènghúnxiāng

jiǒngqiūgōngshuǎngfēngjiànliáng

xiūlìngshānniǎonàoàohuáng

村巷阒无事,天明憩黑乡。

草生诗意足,花落梦魂香。

地迥秋供爽,雨馀风荐凉。

休令山鸟闹,吾欲傲羲皇。

村巷闃無事,天明憩黑鄉。

草生詩意足,花落夢魂香。

地迥秋供爽,雨餘風薦涼。

休令山鳥鬧,吾欲傲羲皇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

村庄小巷寂静无声,天亮时在黑暗的乡村休息。草地上生长着诗意,花朵凋谢时梦境中飘散着香气。秋天的远处提供了凉爽,雨后余韵中微风带来凉爽。不愿让山中的鸟儿吵闹,我想要傲视羲皇。村莊小巷寂靜無聲,天亮時在黑暗的鄉村休息。草地上生長着詩意,花朵凋謝時夢境中飄散着香氣。秋天的遠處提供了涼爽,雨後餘韻中微風帶來涼爽。不願讓山中的鳥兒吵鬧,我想要傲視羲皇。

注释

阒:寂静无声。黑乡:指偏僻的乡村。诗意:指草地上生长的景象充满了诗意。梦魂香:指花朵凋谢时,仿佛梦境中飘散着香气。地迥:指远处。秋供爽:秋天提供了凉爽。雨馀:雨后的余韵。风荐凉:微风带来凉爽。羲皇:传说中的上古帝王,这里指自然界。闃:寂靜無聲。黑鄉:指偏僻的鄉村。詩意:指草地上生長的景象充滿了詩意。夢魂香:指花朵凋謝時,彷彿夢境中飄散着香氣。地迥:指遠處。秋供爽:秋天提供了涼爽。雨餘:雨後的餘韻。風薦涼:微風帶來涼爽。羲皇:傳說中的上古帝王,這裏指自然界。

赏析

这首诗描绘了一个宁静的乡村清晨景象,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对宁静生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如“草生诗意足”、“花落梦魂香”等,生动地展现了自然之美。同时,诗人通过“休令山鸟闹,吾欲傲羲皇”表达了自己想要超脱尘世,追求宁静生活的愿望。全诗语言简练,意境深远,是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩描繪了一個寧靜的鄉村清晨景象,通過對自然景物的細膩描繪,表達了詩人對寧靜生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如“草生詩意足”、“花落夢魂香”等,生動地展現了自然之美。同時,詩人通過“休令山鳥鬧,吾欲傲羲皇”表達了自己想要超脫塵世,追求寧靜生活的願望。全詩語言簡練,意境深遠,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表