过从叔猥园 過從叔猥園

guò cóng shū wěi yuán

郭岩 宋 郭巖 宋

guō yán · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng流liú吾wú大dà阮ruǎn，嘉jiā遁dùn狎xiá鸥ōu盟méng。

筑zhù得dé野yě亭tíng旷kuàng，到dào来lái云yún水shuǐ清qīng。

斜xié林lín收shōu橡xiàng实shí，泾jīng水shuǐ给gěi茶chá铛dāng。

翻fān笑xiào支zhī公gōng拙zhuō，买mǎi山shān空kōng得dé名míng。

风流吾大阮，嘉遁狎鸥盟。

筑得野亭旷，到来云水清。

斜林收橡实，泾水给茶铛。

翻笑支公拙，买山空得名。

風流吾大阮，嘉遁狎鷗盟。

築得野亭曠，到來雲水清。

斜林收橡實，涇水給茶鐺。

翻笑支公拙，買山空得名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风流我大阮，嘉遁狎鸥结盟。修筑得野亭空，来到云水清。斜林收集橡子果实，泾水给茶具。反而笑支公笨拙，买下空得名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風流我大阮，嘉遁狎鷗結盟。修築得野亭空，來到雲水清。斜林收集橡子果實，涇水給茶具。反而笑支公笨拙，買下空得名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗赞美从叔郭岩隐逸生活。首句以阮籍风流比从叔，次句赞美其隐居之志。第三句写建野亭之开阔，第四句写来此观景之愉悦。第五、六句写收获果实，供给茶水之细节，表现出生活之简朴。末句用支公买山不懂得享受的典故，反衬从叔的高雅。本詩讚美從叔郭巖隱逸生活。首句以阮籍風流比從叔，次句讚美其隱居之志。第三句寫建野亭之開闊，第四句寫來此觀景之愉悅。第五、六句寫收穫果實，供給茶水之細節，表現出生活之簡樸。末句用支公買山不懂得享受的典故，反襯從叔的高雅。

赏析

风流我大阮，嘉遁狎鸥结盟。修筑得野亭空，来到云水清。斜林收集橡子果实，泾水给茶具。反而笑支公笨拙，买下空得名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風流我大阮，嘉遁狎鷗結盟。修築得野亭空，來到雲水清。斜林收集橡子果實，涇水給茶具。反而笑支公笨拙，買下空得名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表