次韵宇文德蒙春日道中二首 次韻宇文德蒙春日道中二首

cì yùn yǔ wén dé méng chūn rì dào zhōng èr shǒu

郭印 宋 郭印 宋

guō yìn · sòng

标签： 诗词詩詞

满mǎn目mù风fēng光guāng丽lì，春chūn连lián几jǐ处chù村cūn。

江jiāng山shān挑tiāo客kè思sī，挑tiāo李lǐ忆yì家jiā园yuán。

飘piāo泊pō流liú三sān峡xiá，穷qióng通tōng付fù一yī樽zūn。

菟tú裘qiú如rú可kě老lǎo，归guī去qù葺qì衡héng门mén。

满目风光丽，春连几处村。

江山挑客思，挑李忆家园。

飘泊流三峡，穷通付一樽。

菟裘如可老，归去葺衡门。

滿目風光麗，春連幾處村。

江山挑客思，挑李憶家園。

飄泊流三峽，窮通付一樽。

菟裘如可老，歸去葺衡門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满目风光美丽，春季连几处村。江山挖客思，挑李回忆家园。飘动流三峡，穷通交付一樽。菟裘像可老，归去修缮衡门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿目風光美麗，春季連幾處村。江山挖客思，挑李回憶家園。飄動流三峽，窮通交付一樽。菟裘像可老，歸去修繕衡門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了春日旅途中的景色和诗人内心的情感。'满目风光丽'表现了春日景色之美，'挑客思'指的是行旅之人触景生情，'挑李'可能是指某种植物，这里引申为家园的象征，'飘泊流三峡'表达了诗人流浪在外的状态，'穷通付一樽'则表达了诗人对人生的豁达态度，'菟裘如可老'中的'菟裘'指的是古代贫贱者的粗布衣服，这里比喻简朴的生活，'归去葺衡门'则表达了诗人对归隐田园生活的向往。本詩描繪了春日旅途中的景色和詩人內心的情感。'滿目風光麗'表現了春日景色之美，'挑客思'指的是行旅之人觸景生情，'挑李'可能是指某種植物，這裏引申爲家園的象徵，'飄泊流三峽'表達了詩人流浪在外的狀態，'窮通付一樽'則表達了詩人對人生的豁達態度，'菟裘如可老'中的'菟裘'指的是古代貧賤者的粗布衣服，這裏比喻簡樸的生活，'歸去葺衡門'則表達了詩人對歸隱田園生活的嚮往。

赏析

满目风光美丽，春季连几处村。江山挖客思，挑李回忆家园。飘动流三峡，穷通交付一樽。菟裘像可老，归去修缮衡门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿目風光美麗，春季連幾處村。江山挖客思，挑李回憶家園。飄動流三峽，窮通交付一樽。菟裘像可老，歸去修繕衡門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表