归云溪三首 歸云溪三首

guī yún xī sān shǒu

郭印 郭印

guō yìn · sòng

标签: 诗词詩詞

cáiyúnjìngxīnránmiànrén

jiāngjiāonínggǎijiùzhúshùgèngzēngxīn

quánshízhòngwèibànqiáoyǒngzuòlín

dīngníngniǎojiǔchūxìngchēn

才入云溪境,欣然面故人。

江郊宁改旧,竹树更增新。

泉石重为伴,樵渔永作邻。

丁宁鱼与鸟,久出幸无嗔。

才入云溪境,欣然面故人。

江郊寧改舊,竹樹更增新。

泉石重爲伴,樵漁永作鄰。

丁寧魚與鳥,久出幸無嗔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚刚进入云溪境,欣然面所以人。江郊宁改旧,竹树更增加了新。泉石重为伴,樵渔永作邻居。丁宁鱼和鸟,久到无生气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛剛進入云溪境,欣然面所以人。江郊寧改舊,竹樹更增加了新。泉石重爲伴,樵漁永作鄰居。丁寧魚和鳥,久到無生氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代郭印所作,描写了诗人游览云溪时的喜悦心情。首联‘才入云溪境,欣然面故人’表现了诗人初入云溪的欣喜之情。颔联‘江郊宁改旧,竹树更增新’表达了诗人对云溪环境的赞美。颈联‘泉石重为伴,樵渔永作邻’写出了诗人与自然和谐共处的愉悦。尾联‘丁宁鱼与鸟,久出幸无嗔’则是诗人对云溪中鱼鸟的呵护之情。此詩爲宋代郭印所作,描寫了詩人遊覽云溪時的喜悅心情。首聯‘才入云溪境,欣然面故人’表現了詩人初入云溪的欣喜之情。頷聯‘江郊寧改舊,竹樹更增新’表達了詩人對云溪環境的讚美。頸聯‘泉石重爲伴,樵漁永作鄰’寫出了詩人與自然和諧共處的愉悅。尾聯‘丁寧魚與鳥,久出幸無嗔’則是詩人對云溪中魚鳥的呵護之情。

赏析

刚刚进入云溪境,欣然面所以人。江郊宁改旧,竹树更增加了新。泉石重为伴,樵渔永作邻居。丁宁鱼和鸟,久到无生气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛剛進入云溪境,欣然面所以人。江郊寧改舊,竹樹更增加了新。泉石重爲伴,樵漁永作鄰居。丁寧魚和鳥,久到無生氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表